"أُصدق" - Traduction Arabe en Allemand

• fassen
• Unglaublich
• ich glauben

Ich kann nicht fassen, dass du Skylar mitbringst, wenn wir uns besaufen.
لا أُصدق أنك أحضرت سكايلر إلى هنا حيث نُجن و نثمل

Ich kann nicht fassen, dass ich das schon wieder vergessen habe.
أوه ، لا ، لا أُصدق أنني نسيتها مجدداً.

Ich kann nicht fassen, dass Big Jim so was tun würde.
"لا أستطيع أن أُصدق إن "بيغ جيم قد يقدم على شيءٍ مماثل

Unglaublich, dass dein Mann... diese sinnlose Ausbeutung sieht.
لا أُصدق أنكِ تدعين زوجكِ يُشاهد هذا الإستغلال الغبي للنساء

Du siehst umwerfend aus. Einfach Unglaublich.
تبدين جميلة جداً أنا لا أُصدق

Ich weiß nicht, was ich glauben soll.
لا أعلم ماذا علي أن أُصدق

Ich habe keine Ahnung, wem ich glauben soll.
لذا أنا لا أعرف ماذا أُصدق

Ich kann nicht fassen, dass ihr zum zweiten Mal heiraten werdet,
. لا أُصدق بأنكم ستتزوجون مرتين

Ich kann euch 2 nicht fassen.
-لا أُصدق ما تفعلونه أنتما الإثنان

Ich kann immer noch nicht fassen, dass Padma tot ist.
لـازالت لـاـ أُصدق أن (بادمـا) قد ماتت. هذاجنون،لكن...

Unglaublich.
لا أستطيع أن أُصدق.

Unglaublich, dass er das getan hat. Wieso?
لا زلت لا أُصدق أنه قام بهذا.

Unglaublich, dass du das Thema David Clarke wieder aufbringst, eine Woche vor der Wahl.
لـاـ يُمكنني أن أُصدق أنك ذكرت (ديفيد كلارك)،

Unglaublich, dass ich für Conrad Grayson stimme.
لـاـ يمكن أن أُصدق أن (كونراد جريسون) قد حصل علي صوتي.

Warum sollte ich glauben, dass Sie eine Verbündete sind?
لــماذا قد أُصدق أنكِ حليفة ؟

Und jetzt weiß ich nicht, was ich glauben soll.
والآن لا أعرف ماذا أُصدق

Jetzt soll ich glauben, dass Nikita ihn verleitet hat, ein Neurotoxin in die CIA zu schmuggeln und er ihr geholfen hat, drei Agenten zu töten?
الآن، عليَّ أن أُصدق أن (نيكيتا) أغرّته،لتهريبسمٌعصبي... إلى المخابرات المركزية، ومساعدته في قتل 3 عملاء