"أُمّ" - Traduction Arabe en Allemand

• Mutter

Da wurde ihre Phantasie eine Mutter zu sein, zu einer ausgewachsenen Wahnvorstellung.
هذا عندما تحول خيالها عن كونها أُمّ إلى وهم كامل

Vielleicht darfst du bleiben, Mutter der Drachen.
مع الحظّ , مكانُكِ سيكون هُنا معنا . يا أُمّ التنانين

Mutter der Drachen, Brecherin der Ketten und all das.
أُمّ التنانين، مُحطّمة الأغلال.. و ما إلى ذلك.

Sprengerin der Ketten, Königin von Meereen, Mutter der Drachen.
مُحطّمة الأغلال . ملكة " ميرين " و أُمّ التنانين

Und ich bin ganz sicher nicht die Mutter der Drachen.
وبالتأكيد لستُ أُمّ التنانين.

Ohne Mutter.
ليسَ لديه أُمّ حتى.

Oh, heilige Maria, Mutter Gottes.
آوه, (ماري), العظيمة, أُمّ الربْ!

Ich will, dass du die Mutter des Bösen bist.
! "أريدك أن تكوني "أُمّ الشر

Er schwor es mir bei der Mutter aller Berge.
-أقسم لي أمام "أُمّ الجبال ".