| - Das ergibt alles keinen Sinn... - Nein, Lana, Bleib weg von mir. | Open Subtitles | إنك لا تسبب - كلا لانا إبتعدي عني - |
| Bleib weg von mir, bevor ich dir auch noch wehtue. | Open Subtitles | إبتعدي عني قبل أن أؤذيك أيضاً |
| Lass mich los, oder, in Gottes Namen... | Open Subtitles | إبتعدي عني وإلا أقسم بالله |
| Weiche von mir, Dämonin. | Open Subtitles | إبتعدي عني أيتهـا الشيطـانة. |
| Weg damit! Aah! | Open Subtitles | إبتعدي عني |
| Runter von mir! Das glaube ich einfach nicht. | Open Subtitles | إبتعدي عني , لا أصدق هذا |
| Lass mich in Ruhe, du Schlampe! Ich will doch nur pinkeln! | Open Subtitles | إبتعدي عني أيتها الساقطة أنا فقط أريد قضاء حاجتي |
| - Bleib weg von mir. Bitte beweg Dich nicht. | Open Subtitles | إبتعدي عني - رجاء ، لا تتحرّك - |
| Bleib weg von mir. | Open Subtitles | إبتعدي عني. |
| Bleib weg von mir. | Open Subtitles | إبتعدي عني. |
| - Ich brauche das Essen! - Lass mich los! Nein! | Open Subtitles | أنا بحاجة لذلكَ الطعام - إبتعدي عني - |
| Lass mich los. | Open Subtitles | - كلا، إبتعدي عني |
| - Lass mich los. - Raven. - Lass mich los. | Open Subtitles | إبتعدي عني - (ريفين) - |
| Weiche von mir! | Open Subtitles | إبتعدي عني! |
| Weiche von mir! | Open Subtitles | إبتعدي عني! |
| Weg damit! Aah! | Open Subtitles | إبتعدي عني |
| Weg damit! | Open Subtitles | ! إبتعدي عني ! |
| Geh Runter von mir! Geh runter! | Open Subtitles | إبتعدي عني أيتها العاهرة |
| - Runter von mir, du irres Dreckstück. | Open Subtitles | ! إبتعدي عني أيتها العاهرة المخبولة |
| Ich hör nicht zu. Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | لن أنصت ، إبتعدي عني |
| Scher dich zum Teufel und Lass mich in Ruhe! | Open Subtitles | إبتعدي عني بحق الجحيم! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 