"إبحثوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Findet
• Suchen
• Durchsucht
• Sucht

Durchsucht alle Dörfer, Findet ihn einfach.
إبحثوا في كلّ القرى أوجدوه. هيا إذهبوا. إطرحوا الأسئلة.

Du, du und du. Findet das Feuer! Löscht es!
أنت، أنت وأنت، إبحثوا عن النار وأبعدوه خارجا!

- Bringt mir alle Holobänder, die ihr Findet.
إعتقلوهم وبعدها إبحثوا فى المنزل

Wir wissen, er ist technisch gewandt, Suchen Sie also nach jemandem mit Computer oder Technik-Hintergrund.
نعرف انه متطور تقنيا لذا إبحثوا عن شخص بخلفية في الهندسة أو علم الحواسيب

Ihr Sucht immer nach Anführern, starke Männer ohne Schwächen.
إبحثوا دائما عن القاده رجال أقوياء بدون أخطاء

Sie ist hier irgendwo. Findet sie.
إنها هنا بمكان ما، إبحثوا عنها

Findet die Täter!
{\cH2BCCDF\3cH451C00}! إبحثوا عن المجرمين

Findet eure Kinder. Erschafft neue Schleifen.
إبحثوا عَن أطفالكم واصنعوا حلقاتِ جديدة

- Findet Simms. Bleib dran, Finch.
إبحثوا عن "سيمز" ، إبقي "معي يا "فينش

- Du und Juice, Findet das Mädchen.
أنت و " جوس " إبحثوا عن الفتاة - أجل -

Gry und Navid, gleicht A 1, A-J-B" mit allem ab, was ihr Findet.
إبحثوا عن تفاصيل (أ.1.أ.ج.ب)

Findet einen Weg raus, okay?
إبحثوا عن طريق

Suchen Sie nach jeglichen Abweichungen verglichen mit dem Verhör bei der Polizei.
إبحثوا عن اي إختلافات عما قالته مقارنة مع مقابلة الشرطة

Suchen Sie nach Indikatoren für den Lebensstil.
إبحثوا عن كل المؤشرات لـإسلوب حياتها.

Suchen Sie sich einen Partner!
إبحثوا عن شريك إبحثوا عن شريك

Durchsucht das Gebäude. Er kann nicht weit sein. Keiner geht rein oder raus.
إبحثوا في المبنى، لا يمكن أن يكون قد إبتعد، أُحرسوا المدخل، لا أحد يدخل أو يخرج

Also gut, ich kann fünf Männer je Team entbehren. Durchsucht jede Ecke des Camps. Der Rest von euch packt weiter zusammen.
حسنا، يمكنني توفيرخمس فرق، بخمسة رجال لكل فريق إبحثوا في كل ركن من هذا المخيم، أما البقية ستواصل عملية التوضيب والشحن.

Durchsucht jedes Haus, jede Gasse, jeden verdammten Stall.
إبحثوا في كلِّ منزلٍ و كلّ زقاقٍ و كلّ سقيفة

Sucht die Gorgoniten und blast sie alle weg!
إبحثوا عن كائنات جورجان وأزيلوهم تماماً.

Sucht zehn Sicherheitstaschen. Da müssten locker ein paar Hundert Riesen drin sein.
إبحثوا عن 10 حقائب أمنية رمادية اللون سيكونوا قد قسموها إلا رزم من مئة ألف