- Nehmen Sie die Hände von ihr! | Open Subtitles | متى كان ذلك خلفنا ؟ أجيبى عن السؤال إبعد يديك عن الآنسه دبنهام |
Nehmen Sie Ihre Dreckspfoten von mir! Wissen Sie nicht wer ich bin? Ich werde dafür sorgen, dass Sie gefeuert werden. | Open Subtitles | إبعد يدكَ عنى , ألا تعرف من أنا ؟ |
Nehmen Sie Ihre Wichsgriffel von mir! | Open Subtitles | أيها الوغد اللعين إبعد يداك اللعينة عني |
Das ist sehr verdächtig. Du bist wieder fällig. Ich warne dich, kleiner Alex halte dein hübsches Näschen Aus dem Dreck. | Open Subtitles | أنت تحت مراقبتى لذلك أحذرك إبعد أنفك الجميل عن القذارة , واضح ؟ |
Hinsetzen! - Nimm deine Hände von meinem Hals! | Open Subtitles | إبعد يدك عن رأسي اللعين |
Pfoten weg von den Chips. | Open Subtitles | أنت، إبعد يديك عن رقائقي. |
Nehmen Sie den Fuß Aus meinem Auge, Sie Trottel! | Open Subtitles | إبعد قدمك من عينى, ثور أخرق |
- Nehmen Sie Ihre Hände weg. | Open Subtitles | إبعد أيديك القذره عن ثعباني. |
Nehmen Sie die Finger von ihr! | Open Subtitles | إبعد يداك القذرتان عنها. |
Nehmen Sie Ihre verdammten Hände weg von mir! | Open Subtitles | ! إبعد يداك عني |
Nehmen Sie Ihre verdammten Hände weg von mir! | Open Subtitles | ! إبعد يداك عني |
Nehmen Sie Ihre Hände von mir. | Open Subtitles | ! إبعد يديكِ عنى |
- Nehmen Sie Ihre Hand weg. | Open Subtitles | إبعد يدك عنى |
- Nehmen Sie Ihre Pfoten weg. | Open Subtitles | إبعد يديك عنّي |
- Überbrückungskabel! - Aus dem Weg damit. | Open Subtitles | أشرطة البطارية إبعد ذلك من الطريق |
Und jetzt schafft mir diese HoIIywood-geiIe SchwuchteI Aus den Augen! - elvis war auch in hollywood! | Open Subtitles | إبعد هذا المخنث محب هوليوود عن وجهى |
So weit zurück, wie wir können, ohne ihn Aus den Augen zu verlieren. | Open Subtitles | إبعد بقدر المُستطاع من دون أن نفقدُه. |
- Du verfluchter Verräter. - Nimm deine Finger von mir! | Open Subtitles | أيها الخائن - إبعد يديك عني - |
- Nimm deine Hände von mir. | Open Subtitles | إبعد يديك عني. |
Vorsicht, das ist der Mensch! Pfoten weg von meinem Vogel! | Open Subtitles | إبعد يديك القزرة عن طائري |