"إخافتنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns Angst einzujagen
• uns zu verjagen
• uns Angst machen
• uns einschüchtern
• uns Angst zu machen

Das Dämonische kann als Erscheinung auftreten... wie auch Geister, um uns Angst einzujagen.
- أنا أؤمن بأن الشياطين تظهر من أجل إخافتنا على هيئة أشباح

Wir hatten mal einen Gewerkschaftsführer, der sagte, die Firma würde ein freiwilliges Meeting einberufen und versuchen, uns Angst einzujagen.
أتعلم, لقد كان لدينا زعيم إتحاد بمره من المرات اخبرنا ان الشركه قد تنادي من أجل إجتماع خياري ومن ثم تحاول إخافتنا لتوقف إتحادنا

Er versucht nur, uns Angst einzujagen.
إنه يحاول إخافتنا وحسب

Sie versuchen uns zu verjagen, seit wir dieses Anwesen gekauft haben.
كانوا يحاولون إخافتنا منذ شرائنا لهذا المكان

Das Haus hat uns getrennt. Es wollte uns Angst machen.
البيت فصلنا عن بعضنا ، كما لو كان يريد إخافتنا

Aber glauben Sie nicht, ihre hochgestellten Freunde könnten uns einschüchtern!
لا تظن أنك تسطيع إخافتنا بأصدقائك ذوي المناصب الهامة

Er versucht nur, uns Angst zu machen.
إنهُ يحاول فقط إخافتنا.

Könnte Jake gewesen sein, um uns Angst einzujagen.
قد يكونُ "جايك" يحاول إخافتنا

Ich entschied mich, Shelby nicht zu erzählen, was passiert war, aber für mich war eindeutig, dass dieses weiße Gesindel versuchte, uns zu verjagen.
قررت الا اخبر (شيلبي) عما حدث ولكن كان دليلاً لي ان عصابة الحثالة البيضاء كانت تحاول إخافتنا

Sie versuchen verzweifelt, uns zu verjagen, Matt.
(إنهم يحاولون بيأسٍ إخافتنا يا (مات

Willst du uns Angst machen?
-إنك لا تحاول إخافتنا يا (مانكسمان)؟

Sie versuchen, uns Angst zu machen.
إنّهم يحاولون إخافتنا

- Vielleicht versucht er nur, uns Angst zu machen.
-ربّما يحاول إخافتنا فحسب .