"إخراجي" - Traduction Arabe en Allemand

• mich rauszuholen
• rausholen
• rausgeholt
• ich aus
• zu holen
• hier rausholst
• mich da rauszuholen

Jane ist meine Geliebte. Sie versucht seit Jahren, mich rauszuholen.
جاين، هي حبيبتي، ولقد حاولت إخراجي لعدة أعوام

Sie wird dir helfen, mich rauszuholen
هي ستساعدك على إخراجي

Montag stehe ich vor einem Richter. Sie werden mich bis dahin hier rausholen.
عندي حتّى يوم الإثنين لأمثل أمام القاضي، عليكَ إخراجي من هنا قبل ذلك الحين

Danke, dass Sie mich rausgeholt haben.
شكراً على إخراجي

Als ich wieder zu mir kam, wurde ich aus einem Krankenhaus im Irak abtransportiert.
وآخر شئ أعرفه أنه قد تم إخراجي من مسشفى عراقي بواسطة قوات الجيش

Wie mich aus dem FBI zu holen. Tun Sie das, kann ich Ihnen vielleicht helfen.
مثل إخراجي من المكتب، افعل هذا وربما قد أخدمك

Wir können Lizzie schnappen, wenn du mich hier rausholst.
نستطيع القبض على ليزي , إن أستطعت إخراجي من هنا

Diesmal ist es nicht seine Schuld. Er versucht, mich da rauszuholen.
ليست غلطته هذه المرة إنما يحاول إخراجي من الأمر

Eddie, Sie müssen mich hier rausholen.
-إيدي,إيدي,إيدي. يجب عليك إخراجي من هنا.

Wieso kannst du mich nicht hier rausholen?
لماذا لا يمكنكِ إخراجي من هذا المكان ؟

Und da musst du mich rausholen.
هذه هي الورطة التي يجب إخراجي منها.

Danke, dass ihr mich rausgeholt habt.
أنت، شكراً لك على إخراجي

Bevor du irgendetwas sagst, wirf bitte Caroline nicht vor, dass sie mich zuerst rausgeholt hat.
قبل أن تنبس بكلمة، فرجاءً لا تغضب من (كارولين) بسبب إخراجي قبلك.

- Danke, dass Sie mich rausgeholt haben.
-شكراً لكِ على إخراجي من هناك

Weißt du, seit dem ich aus der Einzelhaft entlassen wurde... gehe ich nach rechts und links, weißt du, hoch und runter.
تعلَم، منذُ إخراجي من الانفرادي أنا فقط أتخبَّط يُمنةً و يُسرةً، تعلَم شمالاً و جنوباً.

Alastair machte mir das Angebot, mich von der Folterbank zu holen, wenn ich auch anfange zu foltern.
و قدّم لي (ألستير) عرضاً بشأن إخراجي من مكان التعذيب إن بدأتُ بتعذيب الأرواح

Alle wurden gefangen genommen. Wenn du mich hier rausholst, kann ich Anna noch weglocken.
و الجميع محتجزون، إن استطعتِ إخراجي سأتمكن من خلق فوضى

Meine Mutter... meine Mutter hat sich nicht getraut, mich da rauszuholen.
لم تكن أمي لتجرؤ على إخراجي