"إذاً لو" - Traduction Arabe en Allemand

• Also wenn

Also, wenn unser Mörder Zeit hatte eine zu rauchen, war das kein Einbruch.
إذاً لو حصل القاتل على وقت للتدخين إذاً هذا ليس إقتحام منزلي

Also, wenn ihr soweit seid, Creeps, dann schnallt euch die Sabberlätzchen um und haltet die Kotztüten bereit.
إذاً لو كنتَ مستعدّاً أيّها الحقير فاربط كؤوسك كلّها

Also, wenn ihr ein Problem habt, dann in eurer Software.
إذاً لو أن لديكما مشاكل فهي في برنامجكما.

Also, wenn das der Willen Gottes war, dann bin ich Gottes Schuld?
إذاً , لو كانت تلك مشيئة الله فهل أنا غلطة الله ؟

Also wenn er draußen im Ozean schwimmt und z.b. ertrinkt, bekommt sie das Haus?
حقاً؟ إذاً,لو هو سبح في داخل المحيط وغرق,مثلاً

Also, wenn das jetzt die Stunde für spekulative Analysen ist, was offensichtlich der Fall ist...
إذاً لو كان هذا الوقت للتحليل المشتبه وهذا ما يبدوا

Also, wenn ich sagen würde, ihr schuldet mir 200.000 die Woche, jede Woche, wäre das fair?
إذاً لو قلت أنك مدين لي مائتان الف في الاسبوع لكل أسبوع هل سيكون عدلاً ؟

Also wenn er wieder in Stadt ist, bedeutet das, dass jemand demnächst ein Laugebad nimmt.
إذاً لو عاد للمدينة، مما يعني أنه هُنالك أحمقّ سيتحمم بالغسول.

Also, wenn die ... 3 Buchstaben nach unten wäre, sind diese 2 Buchstaben...
إذاً لو كان البديل ثلاثة حروف ...بالأسفل، ثما هذان الحرفان

Also, wenn du es üben willst, lass es mich einfach wissen.
إذاً , لو وددت أختبار ذلك أعلمني فحسب.

Also, wenn du Recht hast, stirbt es davon.
إذاً, لو كنتَ محقاً فهذا سيقتلها؟

Also wenn Sie keine Polizistin sind, was machen Sie dann?
إذاً لو لم تكوني شرطية ماذا تعملين ؟

Also, wenn das Gebäude das Ziel war, ist die nächste logische Frage, wieso?
إذاً لو كان المبنى هدفاً، فالسؤال المنطقي التالي هو "لماذا؟"

Also wenn wir es schaffen Omar White von den Drogen zu bekommen ist er rettenswert?
إذاً لو أبقينا (عمر وايت) بعيداً عن المخدرات، يُمكنُ إنقاذُه؟

Also wenn Tom mich betrügen würde, würdest du es mir nicht sagen?
إذاً , لو (توم) قام بخيانتي سوف لن تخبريني ؟

Okay, also, wenn Sam diese beiden nicht getötet hat, warum hat er sie einbalsamiert?
،حسناً، إذاً لو أن (سام) لم يقتل هاتين الاثنتين فلمّ حنطهما؟

Also wenn Sie hier bleiben möchten...
...إذاً لو أردتِ البقاء هنا

Also, wenn jemand stirbt und zum Zombie wird...
إذاً لو مات شخص واصبح (زومبي),

Also wenn wir hier rausgehen ...
إذاً لو خرجنا من هنا...

(Lachen) Also, wenn Golf eine Art vom Spiel wäre, das während Rundfahrten mit dem Wagen gespielt werden könnte, wäre es für Golfgrößen schwierig wäre es für Golfgrößen schwierig über Ehre und Anerkennung zu sprechen, über Ehre und Anerkennung zu sprechen, die ihnen wirklich zukommt.
(ضحك) إذاً لو كانت لعبة الغولف نوع من الألعاب التي يمكن لعبها أثناء الركوب في عربة الغولف، فسيكون من الصعب الإضفاء على عظماء لعبة الغولف الوضع الذي نضفيه عليهم، التقدير والتكريم الذي يذهب لعظماء الرياضة الحقيقيون.