"إذا أنتم" - Traduction Arabe en Allemand

• Wenn ihr
• Also seid ihr

Wenn ihr nicht einschlafen wollt, dann darf Shelley nicht mehr kommen.
إذا أنتم يا بناتِ لم تَستقررنَ شيلي لن تستطيعُ المكوث أكثر.

Also echt, wir wären bestimmt schon fast da, Wenn ihr nicht vier verschiedene Badeanzüge anprobiert hättet.
أتعلمون .. ربما كان علينا أن نكون هناك الآن إذا أنتم يا شباب لستم مضطرين كأن ترتدوا 4 أطقم سباحة مختلفة

Denn, Wenn ihr nicht besteht, spielt ihr nicht.
لأن إذا أنتم يارجالِ لا يَعْبرونَ أنتلاتَلْعبُ.

Also seid ihr beiden jetzt zusammen?
إذا أنتم الآن تتواعدون؟ آخر مره سمعت أنكم فقط أصدقاء

Also seid ihr alle unterwegs zu einem "ehelichen" Besuch?
إذا أنتم جميعاً ذاهبين في "زيارة زوجية"؟

Ich werde euch verwarnen lassen, Wenn ihr in meiner Nähe niest oder mich auf irgendeine Art und Weise mit euren Körperflüssigkeiten berührt.
, سوف أقوم بالتبليغ عنكم إذا عطستم , أو إذا أنتم , بأي شكل من الأشكال . جعلتموني مبلل بسبب سوائلكم

Aber Wenn ihr mich kurz entschuldigt, ich muss große Schande über mich bringen, indem ich die Toilette benutze.
لكن إذا أنتم تعذرونني , الآن أنا يجب أن أذهب أجلب الخزي العظيم لنفسي بأستعمال الحمام

Wenn ihr die Jungs wirklich umhauen wollt, solltet ihr mithilfe einer Hosenanzug-Kombi Kühnheit ausdrücken.
إذا أنتم يا فتيات حقاً تريدون إثارة الشباب, يجب أن تبرزي الجرأة مع مزيج القوة و السلطة.

Also, Wenn ihr wisst, wann er wiederkommt, wär's ganz nett, wenn...
لذلك , إذا أنتم يا رجال تعرفون ... بأنه سيكون هناك واحداً

Wenn ihr Geld wollt, kapier ich nicht, wieso ihr es dann überall verteilt?
إذا أنتم هنا لأجل المال، إذن... لمَ توّزعونه؟

Wenn ihr Leute unten das System überlastet, gibt es Ausfälle.
اسمعي! إذا أنتم قمتم بزيادة التحميل على النظام،

Ihr könnt es euch kaufen, Wenn ihr es so dringend braucht.
إذا أنتم مستميتون، إدفعوا ثمنه!