"إذا كنتِ تريدين" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn Sie wollen
• wenn du willst

Ich muss nicht meine Meinung sagen, aber wenn Sie wollen, versichere ich Ihnen, dass Sie immer eine Landplage sein werden.
أنا لا أريد أن أعطي رأيي لكن إذا كنتِ تريدين رأيي الراحة ذاتها أكدت لي بأنك ألم شديد دائما

Sie können Ihr Leben verändern, wenn Sie wollen.
يمكنكِ تغيير حياتكِ إذا كنتِ تريدين أحياناً، يجب أن تكوني قاسية على نفسك

Ja, wenn Sie wollen, dass er solange bleibt, sollten Sie besser Bescheid darüber wissen, wie man ihn ans Bett fesselt.
إذا كنتِ تريدين بقاءه لكل هذا الوقت، يستحسن بك تعلم طريقة حميمة لربطه إلى السرير.

Hau zu, schlag mich, wenn du willst.
اضربيني إذا كنتِ تريدين

wenn du willst, dass Peter weiterlebt, musst du was für mich tun.
إذا كنتِ تريدين (بيتر) حياً عليكِ القيام بشيء من أجلي

Ich kann es auch auf 21:00 Uhr verschieben wenn du willst.
00 إذا كنتِ تريدين.

Wir können Ihnen Wasser holen, wenn Sie wollen.
يمكننا ان نحضر لكِ بعضَ الماء إذا كنتِ تريدين.

wenn Sie wollen, dass wir uns dort sehen, lassen Sie mein Telefon ein Mal läuten.
‫لذا، إذا كنتِ تريدين ‫أن نلتقي في المنتجع ‫اتصلي بي برنة واحدة.

wenn Sie wollen, dass es heute Nacht passiert, dann brauche ich Hardware.
إذا كنتِ تريدين فعل هذا الليلة أحتاج إلى الأجهزة

wenn Sie wollen, dass ich Sie begleite... warum fragen Sie dann erst auf dem Weg dorthin?
... الآن، إذا كنتِ تريدين أن أذهب معكِ لماذا تنتظرين حتى نصل بالسيارة قبل أنت تطلبي ذلك مني؟

Holly, wir können aufhören, wenn Sie wollen.
(هولي)، بإمكاننا التوقف إذا كنتِ تريدين ذلك.

Jessica, wenn du willst, dass ich mehr Checks unterzeichne,
جيسيكا) إذا كنتِ تريدين مني أن أوقع على) المزيد من الشيكات