"إذن أنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Du bist also
• Also bist du
• Sie sind also
• Dann bist du
• Dann sind Sie
• Also hast du
• Also sind Sie
• Also du
• Sie also
• Also Sie sind
• du also

Du bist also Muriels Meinung?
إذن أنت تتفق مع موريل؟ إعطاءها النصف يكون جنوناَ ؟

- Du bist also sein Symbiont. Lantash. - Ja.
إذن أنت السيمبيوت خاصته ، لانتاش أليس كذلك ؟

Also bist du mir nicht in die Innenstadt gefolgt und hattest nicht vor, mich zu fragen?
إذن أنت لم تكن تتبعني في وسط المدينه تعمل على طريقة لتسألني في موعد ؟

Sie sind also dieser Verrückte, der seine Schwester rüberholen will.
إذن أنت المجنون الذي يريد أن يخرج أخته خارج الحدود

Dann bist du nicht verheiratet. Wenn du es nicht gesagt hast, hast du es nicht getan.
إذن أنت لم تتزوجى اذا لم تتزوجى تقولين..

Dann sind Sie im falschen Geschäft und Sie sollten aussteigen.
إذن أنت في الوظيفة الخطأ ويجب عليك الخروج

Also hast du einfach gehandelt?
إذن أنت فعلت ذلك بدلاً من أن تفعل مثلهم؟

Also sind Sie Rauswerfer und besitzen diesen Salon? He, ich will ja nicht ewig arbeiten.
إذن أنت تعمل كمتبجح وتملك هذا المحل؟

Du bist also der, der mir die Artikel aus der Schülerzeitung schickt.
إذن أنت الفتى الذي أرسلَ لي تلك المقالات من صحيفة المدرسة نعم.

Du bist also hier, weil du medizinische Selbstbestimmung willst.
إذن أنت هنا للتحرر الطبي من وصاية العائلة ؟

Du bist also das braunnäsige Rentier, dass den ganzen Weg hier hoch gebimmelt gekommen ist.
إذن أنت المستجد الأخرق الذي شق طريقه نحو القمة

Also bist du Christus, mein Sohn! Willst du dich etwa beklagen?
إذن أنت السيد المسيح، ياإبنى . لايحق لك الشكوى

Also bist du verärgert, dass der Mann, der den Kopf dieses Kerles abgetrennt hat, den du geschickt hast um ihn zu töten, deine Privatsphäre nicht akzeptiert?
إذن أنت مستاءٌ أن الرجل الذي قطع رأس الرجل الذي أرسلته لقتله لم يحترم خصوصيتك؟

Also bist du auf dem Band, wie du's abholst?
إذن أنت الذي ظهر على الشريط تقوم بالإستلام

Sie sind also das erste Mädchen und Sie das zweite. Sind Sie alte Freundinnen?
إذن أنت الفتاة الأولى وأنت الثانية ، هل أنتما صديقتان ؟

Sie sind also zu groß, um mit meinesgleichen zu verkehren?
إذن أنت لص كبير ولا يجب أن تٌرَى بصحبة أمثالي؟

Sie sind also blind und wollen nicht, dass es Ihre Feinde erfahren?
إذن أنت أعمى، ولا تريد أن يعرف أعداؤك بذلك؟

Dann bist du unkooperativ. Du kannst uns auch was beibringen.
.إذن أنت غير منصفة يمكننا أن نتعلم منك

Dann bist du wirklich ein Verräter?
إذن أنت خائن بالفعل، أليس كذلك؟

Dann sind Sie auch aus der Zukunft. Stimmt's?
إذن أنت من المستقبل أيضاً، هل هذا صحيح ؟

Also hast du gedacht, dass man zurückfordern ein Teil der an diesem Tag?
إذن أنت تظن أنك تستطيع إستعادك ذلك الجزء من حياتك؟

Also sind Sie jetzt derjenige der nicht spricht?
إذن .. أنت الذي لاتتحدث الآن ؟

Also, du kennst Lyle schon dein ganzes Leben, richtig?
إذن , أنت تعرف لايل طوال حياتك , أليس كذلك ؟

Jetzt sehen Sie also alles in Grautönen?
إذن أنت لا ترى الآن إلاّ خيالات رمادية ؟

Also Sie sind der Frank Hamer!
إذن أنت فرانك هامر ؟

Jetzt bist du also sauer, weil ich nicht genug mit ihr spreche.
إذن أنت منزعجة الآن لأني لا أتكلم معها بما فيه الكفاية