Ernest Manu: Daraus lernen wir, dass dies möglich ist und aufrechterhalten werden kann und man es für alle möglich machen kann. | TED | إرنست مادو : الدرس هنا أنه يمكن القيام به ويمكن أن يستمر و يمكنكم جعل ذلك ممكنا |
Ernest Littlefield könnte noch leben. Wir müssen versuchen, ihn zu finden. | Open Subtitles | إرنست ليتلفيلد قد يكون ما زال حيا و يجب أن نحاول العثور عليه |
Sie sollten zuhause sein, mit Ernest glücklich bis ans Ende Ihrer Tage leben. | Open Subtitles | من المفترض أن تكوني في البيت تعيشين حياة جميلة مع إرنست |
Einer von ihnen war sogar Ernst & Young's Unternehmer des Jahres im San Diego County. Also man weiß eigentlich nie, wen man da vor sich hat. | TED | في الواقع، أحدهم، كان الحائز على جائزة إرنست آند يونغ لريادة الأعمال في مقاطعة سان دييغو، لذا فأنت لا تعرف، أنت لا تعرف مع من تتعامل |
Aber zumindest ist es eine der Spezies,... ..die die Informationsquelle auf Ernests Planet schufen. | Open Subtitles | و على الأقل هم أحد الأجناس التى بنت مستودع العلوم على كوكب إرنست |
Gilly, das ist William Ernest Teague, wir nennen ihn W. E. | Open Subtitles | غيلي، هذا وليام إرنست ندعوه بـــ دبليو اي |
William Ernest guckt "Tulley's Trolley". | Open Subtitles | ويليام إرنست في غرفة المعيشة يمكنك مشاهدة البرنامج معة |
Ich, William Ernest und Mr Randolph mögen dich so, wie du bist. | Open Subtitles | انا ويليام إرنست والسيد راندولف نحن نحبك كما انتي |
"Agloe" ist eine Zusammensetzung der Initalien der Kartografen, Ernest Alpers und Otto [G.] Lindberg, die die Karte 1937 herausgegeben haben. | TED | أغلو مكونة من الأحرف الأولى من أسماء الرجلين الذين رسما هذه الخريطة : إرنست جي البيرس، و أوتو ليندبيرغ. لقد قاموا بإصدار هذه الخريطة عام 1937. |
"Zahlen Sie Hercule Poirot die Summe von einem Guinea, Ernest Todd." | Open Subtitles | أدفع إلى "بوارو" كامل أتعابه " " إرنست تود" |
Wir wissen, wohin Ernest Littlefield ging. | Open Subtitles | جنرال ، نحن نعلم أين ذهب إرنست ليتلفيلد |
Sie halfen mir in Ihrer weit, mich wieder mit Ernest zu vereinen? | Open Subtitles | هل ساعدتني للعودة مع إرنست في عالمك؟ |
Als wir Ernest Littlefield auf PB2-908 fanden,... ..entdeckten wir auch ein Informationslager. | Open Subtitles | عندما وجدنا إرنست ليتلفيلد على كوكب بى بى 2-908 وجدنا كذلك مستودعا للمعلومات |
Aber ich entschuldige mich im Namen von Ernest Hemingway. | Open Subtitles | إنني سأعتذر لكما نيابةً "عن "إرنست هيمنجواي |
- Bist du das, William Ernest, Schatz? | Open Subtitles | هل هذا أنت، وليام إرنست عزيزي؟ |
Während ich diese Frage erwog, stieß ich auf diesen modernen Mythos über Ernest Hemingway, der angeblich sagte, dass diese sechs Wörter hier: "Zum Verkauf stehen: Babyschuhe, nie getragen," der beste Roman waren, den er je geschrieben hatte. | TED | وأنا أدرس هذا السؤال، صادفت هذه الأسطورة المدنية حول إرنست همنغواي، والذي زُعم أنه قال أن هذه الكلمات الست هنا: "للبيع: أحذية طفل، لم تلبس قط" كانت أفضل رواية كتبها على الإطلاق. |
"Das Leben bricht jeden", sagte einst Ernest Hemingway, "aber manche sind danach an den gebrochenen Stellen stärker." | TED | يقول إرنست همنغواي " جميعنا تقسو عليه الحياة... و لكن بعضنا أكثر قوة في تلك الظروف القاسية " |
Derzweite Mann bei derSA, direkt nach Ernst Röhm. | Open Subtitles | "القائد الثاني لـ "مضليي العاصفة "أنزلَ مرتبةً من "إرنست روهم |
Ernst Röhm kenne ich, das ist diese fette Tunte. | Open Subtitles | إرنست روهم" أنا أعرفه" إنه ذلك السمين في هيئة مرأة |
- Ja, aber das ist die 1935 Ernst Leitz Wetzlar Leica DRP meines Onkels. | Open Subtitles | نعم، لكن هذه تخص عمي من نوع "إرنست لايتز فيتزلار لايكا دي آر بي" |
Die Symbole stimmen mit denen vom Treffpunkt... ..auf Ernests Planeten überein. | Open Subtitles | لو دققتم بالصورة فستجدون أنها تماثل إحدى الكتابات فى مقر الإجتماعات على كوكب إرنست |