"إرنستو" - Traduction Arabe en Allemand

• Ernesto
• Spanisch

Dies ist kein Bericht über Heldentaten. Es ist eine Momentaufnahme zweier Leben, die ein Stück des Weges zusammen gehen... mit gemeinsamen Sehnsüchten... und Träumen. Ernesto Guevara de la Serna - 1952
هذه ليست قصة وإنما هى دقائق لرجلين لهما نفس الهوية والأحلام إرنستو جيفارا 1952

- Sie will eine feste Bindung. - Nun, gut für dich, Ernesto.
تريد التزاما حسنا,جيدة بالنسبة لك,إرنستو.

Dieser Ernesto... mein 8 Jahre alter Sohn wird vermisst und er ist darin verwickelt.
إرنستو هذا؟ إبني ذو الـ8 أعوام مفقود، وهو متورط في ذلك

Ernesto, du schaffst es!
إنه متعب - إنك تستطيع أن تفعلها يا إرنستو -

(Spanisch)
"إرنستو" يجب أن نعالج الأمر

Und das ist der Arzt Ernesto Maymura.
هـذا طبيبنـا إرنستو مايموريـا.

Ernesto soll mich anrufen, wenn er mit mir reden will!
"يجب عليّ الذهاب، وأخبري "إرنستو" إذا أراد التحدث معي ، فليتصل بي أولاً

Ich will es nicht. Ich habe es zurücküberwiesen. Ernesto!
أنا لا أريده، لقد أعدته إليك للتوّ يا "إرنستو"

"Ernesto junior mochte mich. Ich wollte es ausnutzen."
وقد أحبّني "إرنستو" الابن وأنا تعمّدت أن أستغل ذلك

Also, Ernesto und seine Freunde bringen im Umkreis von zehn km
اذاً, " إرنستو " وأصدقائه يقومون بتعليق الملصقات فى كل مكان

Schau nach, ob jemand mit Pulpo oder Ernesto vorbeikommt.
إبحثو عن أي شخص قد يتطابق مع " بولبو" أو " إرنستو"

Okay, also, ich habe mich wegen Ernesto erkundigt und ein paar Mädchen haben ihn und einige andere Kolumbianer besucht im Polk Hotel auf der West Adams.
حسنا، لقد سألت بالجوار حول إرنستو مجموعة قليلة من الفتيات زرنه، وبعضهن كولومبيات في فندق " بولك" غرب آدامز

Entweder du oder das Heim. Ernesto, sieh mich an.
إنه أنت أو الحكومة يا صاح يا( إرنستو)إنظرإلي.

Das ist eine gute Idee. Ich werde Ernesto rausschicken, um das zu tun.
فكرة جيدة أظنني سأرسل (إرنستو) ليفعل ذلك

Er hat vor 20 Minuten Ernesto Ramos verhaftet.
بلغنا فيه أنه إعتقل منذ (عشرون دقيقة مضت (إرنستو راموز شافيز

Ernesto Vargas war ein Ehemann, ein Vater von zwei Töchtern, ein Lagerhausleiter und er ging an eine Abendschule.
كان (إرنستو فارغس) زوجاً أبٌ لبنتين مدير مخزن

Ein zweites Mal, Ernesto.
للمرة الثانية، إرنستو

Kumpel, du musst heute bei Ernesto bleiben.
أريدك أن تبقى في منزل (إرنستو) الليلة، يا رفيقي.

Ernesto, könnten Sie bitte mal herkommen?
(إرنستو)، هل يمكنك القدوم إلى هنا، رجاءً؟

Ernesto Rubio steht mit den Avendaños in Verbindung.
‫(إرنستو روبيو) لديه أعمال مشتركة ‫مع آل (أبيندانيو).