"إسحب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Zieh
        
    • Nimm
        
    • Drück
        
    • Zieht
        
    • Ziehen Sie
        
    • zurückziehen
        
    • raus
        
    • hoch
        
    • zurück
        
    - Zieh die Schnürsenkel strammer, man. - I've got to tell you, my friend, this is one of the most ballsiest moves I've ever been privy to. Open Subtitles إسحب رباط الحذاء أشد من هذا, يارجل يجب ان اخبرك, ياصديقي
    - Zieh deine verdammte Hose hoch! Open Subtitles إسحب قضيبك اللعين داخلا , هيا ياكيث أضع قضيبي على الطاولة
    Zieh den Schlauch aus der Wand. Open Subtitles إسحب ذلك الخرطوم خارج الحائط. سأسحب.
    Okay, erschieß mich. Nimm deine Kanone, halt sie an meinen Schädel und Drück ab. Open Subtitles حسناً إذاً، إقتلني إذاً، إسحب مسدسك وسدده إلى رأسي، وإضغط الزناد
    Nimm das zurück oder ich schlage dir den Schädel ein! Open Subtitles ! إسحب كلامك قبل أَنْ أُقرّرُ كَسْر رأسكِ
    Wenn ihr das Stichwort "Zieht!" hört oder eine Übereinstimmung mit einer Farbe oder einer Nummer habt... oder einer eurer Karten oder der eures Gegen- spielers, wird der erste von euch der "Peng" ruft... die Steine und die Höhe des Gebotenen eures Gegenübers in Gold gewinnen. Open Subtitles "عندما تسمع "إسحب سلاحك أو عندما ترى مربعاً بلون أو رقم مطابق لإحدى بطاقات خصمك bang فأول من يقول كلمة
    Ziehen Sie das Wachpersonal ab. Er soll ruhig glauben, er hätte uns reingelegt. Open Subtitles إسحب الحرّاس من مختبر جينينجس دعه يصل إلى هناك، معتقدا بأنّه يخدعنا
    Nicht zoomen, Kamera zurückziehen. Im Kontext zeigen. zurückziehen. Open Subtitles بدلاً من تصغيره ، إسحب الشاشة واحصل عليه من الواجهة , ومن ظهره
    - Ich habe ein Bein. - Zieh ihn raus. Open Subtitles لقد أمسكت الرِجل - إسحب الجنين إلى أسفل وأخرجه -
    Zu spät! Zieh! Open Subtitles فات وقت الكلام إسحب سيفك
    Zieh ihn! Hier, halten Sie das! Open Subtitles إسحب الرافعـة، أمسكي هذا
    Zieh den Stift für mich. Open Subtitles إسحب المسمار لأجلي
    Halt dich an mir. Zieh dich selbst über mich! Open Subtitles إسحب نفسك وتمسك بي
    Zieh an dem Seil! Open Subtitles إسحب الحبل ، أسحب الحبل
    Nimm das zurück! Open Subtitles الآن، إسحب كلامك
    Nimm die Kappe ab! Open Subtitles إسحب تلك القبعة من عيونك
    Zeig es mir. Nimm deine Waffe raus und leg sie auf den Boden. Open Subtitles إسحب سلاحك وضعه على الأرض
    - Hier fliegen die Funken! - Drück den Hebel nach unten. Open Subtitles أتعلم هذا يؤلم فعلاْ إسحب الذراع
    Und schlagt tief die Pfosten ein Zieht das Zelt hoch ganz solide Open Subtitles إسحب تلك الخيمة
    Ziehen Sie die Bettdecke weg. Open Subtitles إسحب الأغطيه حتى يُمكنني الوصول إليه
    Könnten Sie bitte die Klappe für mich zurückziehen? Open Subtitles إسحب لى تلك اللوحة , من فضلك ؟
    Durchladen, Magazin raus. Laden, entsichern, abdrücken... Open Subtitles حمّله، أدر الغرفة إرفع صمام الأمان، إسحب الزناد
    Wenn du ihn findest, ziehst du den Kolben hier zurück. Ich den Nacken wird es wahrscheinlich am Einfachsten sein. Open Subtitles حين تجده ، إسحب هذا المكبس هنا في العنق محتمل أن يكون الأسهل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus