| "Ich erledige das, Jeff." Beeil dich aber, ja? | Open Subtitles | ربما لن تحتاج إلى ذلك "سأتابع الموضوع "جيف حسناً , إسرع رجاءً ؟ |
| Wir haben noch ca. 1,5 km bis zum Asteroiden. Beeil dich! | Open Subtitles | إسرع "ليف" , إننا تقريباْ بإرتفاع ميل عن النيزك |
| - Schnell, sperren Sie auf! Sie erstickt! Sie wird nicht ersticken, ihr geht's gut. | Open Subtitles | بحق الله ، إسرع وأفتح الباب ، إنها تختنق |
| Überbrückungskabel, macht Schnell! | Open Subtitles | الرئيس يحتاج إلى أشرطة البطارية إسرع |
| Beeilung, oder wir werden vor dem Morgengrauen tot sein | Open Subtitles | إسرع وإلا سنكون أمواتٍ قبل الغد |
| Na los, auf geht's. Los, los, Beeilung. | Open Subtitles | ولادسلو" لنذهب" إسرع |
| - Los, Schneller! - Schneller, Schneller! - Gleich gehen sie hoch! | Open Subtitles | تحرك هيا , إسرع |
| Schneller. Posey hat Ärger. | Open Subtitles | إسرع بوزى" فى مشكلة" |
| Los, Beeil dich, er kommt! | Open Subtitles | إسرع , إسرع انه قادم |
| Ok. Aber Beeil dich bitte. | Open Subtitles | حسناً , إسرع رجاءً ؟ |
| Beeil dich. | Open Subtitles | لن ينتظر هنا إلى الأبد إسرع |
| Scheiße! Beeil dich mit dem Krankenwagen! | Open Subtitles | اللعنة إسرع بسيارة الإسعاف |
| Schnell, sonst holen wir es nicht mehr ein. | Open Subtitles | إسرع , أنها تبحر للخارج |
| Bring sie in Ordnung! Und zwar Schnell! | Open Subtitles | ستستغرق ساعات لإصلاحها إسرع |
| Mach Schnell! Wir müssen in ihrem Kielwasser bleiben. | Open Subtitles | إسرع لابد ان نتبعهم |
| Schnell. Komm, Schnell. | Open Subtitles | إسرع , هيا , إسرع |
| - Beeilung! | Open Subtitles | هيا , تحرك - إسرع - |
| Beeilung. | Open Subtitles | إسرع |
| Beeilung! | Open Subtitles | إسرع |
| Schneller, nur noch 100 Meter. | Open Subtitles | ! إسرع يا رجل ! |
| - Schneller, Schneller! | Open Subtitles | إسرع |
| - Schneller! | Open Subtitles | هيا إسرع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 