"إضطررت أن" - Traduction Arabe en Allemand

• musste

Ich musste also eine sehr kostspielige Bergungsaktion starten und dann weitere neun Monate warten bevor ich wieder auf den Ozean zurückkehren konnte.
و لذلك إضطررت أن أقوم بعملية إنقاذ مكلفة للغاية بالإضافة للإنتظار لتسعة أشهر قبل أن أتمكن مجدداً من الخروج إلى المحيط

Ich musste mich im Auto umziehen. Ist ein geliehener Smoking.
إضطررت أن أغير ملابسي في السيارة كانت سيارة أجرة لكن لم يكن بيدي حيلة

Wegen dir musste ich durch die Hölle gehen.
أنت لم تفهم معنى العيش في الجحيم أنا إضطررت أن أقسو عليك

Die musste ich mieten, nachdem meine Frau mich betrogen hat.
هذا ما إضطررت أن أنتقل إليه بعدما هجرتني زوجتي

Ich musste andere dazu bringen, mir Essen, Unterkunft und Liebe zu geben.
إضطررت أن أجعل الناس يُطعموني ويحموني ويهتموا لأمري

Ich musste mein Scheckbuch zücken.
و بالأخير إضطررت أن أستعمل دفتر شيكاتى

Ehrlich gesagt musste ich abbremsen, - damit ich dich nicht kriege.
لقد إضطررت أن أتباطئ حتى لا أمسك بك

Ich musste Teile der Ausrüstung mieten.
إضطررت أن أستأجر بعض المعدات

Ich musste mir meine Jeans allein anziehen.
إضطررت أن أرتدي بنطالي بنفسي

Ich musste ihn dann leider verschrotten.
للأسف , إضطررت أن أرميـها

- Ich musste mich davon abhalten.
إضطررت أن أمنع نفسي.

Dank der Greyjoys musste ich mich in mein eigenes Land hineinschmuggeln.
لقد إضطررت أن أهرب نفسي إلى بلادي، والفضل يعود إلى آل (جريجوي).

Ich musste meinen Hund einschläfern lassen.
إضطررت أن أُريح كلبي