"إعدامي" - Traduction Arabe en Allemand

    • Hinrichtung
        
    • hingerichtet
        
    • gelyncht
        
    • hinrichten
        
    • meine Exekution
        
    Zu meiner Hinrichtung werden Sie früh aufstehen müssen. Open Subtitles ستضطر إلي الاستيقاظ مبكراً لكي تشهد عملية إعدامي.
    Ich erinnere mich noch, das ich am Tag meiner Hinrichtung richtig Angst hatte. Open Subtitles أتَذَكَرُ في يَومِ إعدامي أني كُنتُ مَرعوباً
    Ich hatte nicht mehr so viel Angst seitdem ich hingerichtet werden sollte und es dann nicht wurde. Open Subtitles لَم أكُن قَد شَعَرتُ بهكذا خَوف مَنذُ أن كُنتُ على وَشَك إعدامي و لَم يَتِم ذلك
    Wenn ich hingerichtet werde, werden sie aus ihrem Pfarramt entlassen, sie werden aus der "Holy Mother Church" verbannt, und Sie werden den Rest Ihrer Tage ziellos umherwandern, ohne Hoffnung. Open Subtitles عندما يتمُ إعدامي سيتمُ تجريدكَ من لقبكَ الكنسي و سيتم التخلي عنكَ من قِبَل الكنيسة
    Ich schätze, ich sollte bezahlen, Ahmed, bevor ich dort drüben gelyncht werde. Open Subtitles أعتقد أنه عليّ أن أدفع يا أحمد قبل أن يتم إعدامي هنا
    Man will mich hinrichten, weil ich mit Senator Reed gearbeitet haben soll - was auch stimmt. Open Subtitles الإستخبارات المركزية تريد إعدامي الأسبوع المُقبل لأنهم يعتقدون أنني كنت (أعمل مع السيناتور (ريد وقد كنت كذلك
    Tja, dann kannst du meine Exekution sehen, es gibt einen Live-Stream von der Aktion. Open Subtitles حسناً يمكنك مشاهدة إعدامي لأننا سنقوم بإذاعة كل شئ على النت أنا أكيد سأشاهد ذلك
    Ich habe ein Manifest geschrieben, ich möchte, dass es an dem Tag meiner Hinrichtung veröffentlicht wird. Open Subtitles لقد كتبتُ بياناً أُريدُ أن يُنشرَ في يومِ إعدامي
    Zuerst verhinderst du meine Hinrichtung und dann widersetzt du dich deinem Prinzen, um mich zu treffen? Open Subtitles أوّلاً توقفين إعدامي ثمّ تتحدّين أميركِ لتريني
    Ich hätte eine schnelle Hinrichtung bevorzugt. Open Subtitles كنت أفضل إعدامي فورياً.
    - Meine Hinrichtung ist nicht vor April. Open Subtitles - لن يتمَ إعدامي حتى شهر أبريل
    Werden Sie meine Hinrichtung aufschieben? Nein. Open Subtitles إن ساعدتك ، هل تؤجل إعدامي ؟
    Sagt mir, dass ich meine Hinrichtung haben kann. Open Subtitles أخبرتني أني أستطيع أخذ إعدامي!
    Ich werde hingerichtet und er lebt ein langes Leben. Open Subtitles يتمُ إعدامي و يعيشُ هوَ حياةً طويلَة
    Es wäre besser für dich, für mich, für alle gewesen... wenn ich hingerichtet worden wäre. Open Subtitles كان أفضل لكِ ولي وللجميع لو تم إعدامي.
    Alfreds Gerichte haben entschieden, ich solle hingerichtet werden. Open Subtitles "قررت محكمة (ألفريد) أنه يجب إعدامي"
    Ich schätze, ich sollte bezahlen, Ahmed, bevor ich dort drüben gelyncht werde. Open Subtitles اهدأ حسنًا، أظن أنه علي أن أقوم بالدفع (أحمد) قبل أن يتم إعدامي هنا
    Er wollte mich für eine Tat hinrichten, die ich nicht begangen hatte. Open Subtitles أراد إعدامي لجريمة لم أرتكبها
    Man will mich hinrichten, weil ich Senator Reed geholfen haben soll, was auch stimmt. Open Subtitles الإستخبارات المركزية سوف تنفذ حكم إعدامي الأسبوع المقبل .. لأنهم يعتقدون أنني كنت أعمل مع السيناتور (ريد) ، وقد كنت فعلاً كذلك
    meine Exekution. Open Subtitles إعدامي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus