"إلى أين نذهب" - Traduction Arabe en Allemand

    • Wohin gehen wir
        
    • Wo gehen wir hin
        
    • Wo fahren wir hin
        
    • Wohin fahren wir
        
    • wohin wir gehen
        
    • Wo wollen wir hin
        
    • - Wohin
        
    • Wohin fliegen wir
        
    • Wo reiten wir hin
        
    • Wohin sollen wir gehen
        
    - Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles فلنقفل الأبواب إلى أين نذهب الآن؟
    Wohin gehen wir anschließend? Wohin? Nach Salonici. Open Subtitles إلى أين نذهب بعد ذلك؟
    - Wo gehen wir hin? Open Subtitles ـ إلى أين نذهب ـ لم يذكر بأنها تحولت إلى طيور
    Wo gehen wir hin? Open Subtitles إلى أين نذهب يا هاجريد ؟
    - Er ist weg, Walt. - Also, Wo fahren wir hin? Open Subtitles لقد رحل يا والت - إذن إلى أين نذهب ؟
    Wohin fahren wir? Open Subtitles إلى أين نذهب , أبي؟
    Mir ist kalt. Wohin gehen wir? Open Subtitles ''الطقس بارد، إلى أين نذهب ؟
    - Also, Wohin gehen wir? Open Subtitles إذاً إلى أين نذهب ؟
    Was sollen wir tun... und Wohin gehen wir? Open Subtitles ما الذي علينا فعله... و إلى أين نذهب ؟
    Wohin gehen wir? - Komm! Open Subtitles ـ إلى أين نذهب ؟
    - Wohin gehen wir jetzt? Open Subtitles إلى أين نذهب الآن؟
    Wo gehen wir hin, Junge? Open Subtitles إلى أين نذهب يا بنيّ؟
    Hey, Wo gehen wir hin? Open Subtitles إذا إلى أين نذهب
    - Wo gehen wir hin, Mom? Open Subtitles إلى أين نذهب يا أمي ؟
    Wo fahren wir hin? Open Subtitles إلى أين نذهب الآن؟
    Wo fahren wir hin? Open Subtitles - إلى أين نذهب بأية حال؟
    Wo fahren wir hin, Tom? Open Subtitles إلى أين نذهب " توم " ؟
    Wohin fahren wir? Open Subtitles يا "بينجي" إلى أين نذهب ؟
    Wohin fahren wir? Open Subtitles إلى أين نذهب ؟
    Irgendwas ist mit diesem Typen, es scheint, als wüßte er, wohin wir gehen, was wir denken. Open Subtitles إني استغرب من ذلك الشخص و كأنه يعرف إلى أين نذهب ، و بماذا نفكّر
    Wo wollen wir hin? Open Subtitles إلى أين نذهب ؟
    - Wohin reiten wir? Open Subtitles أتمانعان بأن أبلغكم إلى أين نذهب
    Wohin fliegen wir? Open Subtitles إلى أين نذهب ؟
    Wohin sollen wir gehen? Open Subtitles إلى أين نذهب ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus