"إلى بيتكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• nach Hause

Du fährst nicht nur nach Hause, ich sorge auch dafür, dass du noch mal eine Klasse wiederholst.
لن تذهبي إلى بيتكِ وحسب بل ستبقين في الثانوية ولن تتخرحي

Also, du schließt dein Geschäft, gehst nach Hause zu deiner Familie, und hast nichts gesehen.
أقفلت متجركِ وعدتِ إلى بيتكِ لرؤية عائلتكِ ولم تري شيئاً

Wie wäre es, wenn ich Sie nach Hause fahre und Sie erzählen mir ein wenig mehr?
ما رأيكِ أن أعطيكِ توصيلة إلى بيتكِ ويُمكنكِ إخباري بالمزيد؟

Sicher, aber ist das wirklich eine gute Idee, ganz allein nach Hause zu gehen?
بالتأكيد .. ولكن هل هي فكره جيده -بالذهاب إلى بيتكِ بمفردكِ ؟

Ok, pass auf, ich besorg dir was zu essen. Setz dich einfach wieder hin. Pass auf, lass uns dich einfach nach Hause bringen.
حسناً, أنظري,سآتىلكِبشيءلتتناوليه، إستريحي فحسب ، لنعود إلى بيتكِ ، (فيكي).

Wenn Sie kurz bei den Aufzügen warten, Ryan und Espo werden Sie nach Hause fahren.
لو انتظرتِ بجوار المصعد، فإنّ (رايان) و(إسبو) سيصطحبانكِ إلى بيتكِ.