"إلى صديقي" - Traduction Arabe en Allemand

• zu meinem Freund
• meinen Freund
• meiner Freundin
• mit meinem Freund

Und der Mann sieht zu meinem Freund, sieht zu dem Geld.
فنظر الفتى إلى صديقي .. ثم إلى ورقة ال 100 دولار ..

Wenn du das Geld brauchst, geh zu meinem Freund den ich seit 25 Jahren nicht gesehen habe.
وإذا إحتجت للمال، إذهب إلى صديقي الذي لم أراه منذ 25 عام، اسمه

Tut mir leid. Ich musste zu meinem Freund zurück.
آسفه، اضطررت أن أعود إلى صديقي

Das Gedicht heißt "Trankopfer" und ist für meinen Freund Vusi, der irgendwo im Publikum ist.
القصيدة بعنوان "إراقة الخمر"، وأهديها إلى صديقي فوسي. الذي جالس بينكم الآن.

Für meinen Freund, James Riley. Bleib wild!
"إلى صديقي إقامة الجيد جيمس رايلي س، كارين "

Sie haben gesagt, da waren noch andere Menschen außer meiner Freundin.
قلت بأنّك رأيت الناس الآخرون إضافة إلى صديقي.

Ich habe mit meinem Freund gesprochen, und er hat gesagt, dass du nicht gegangen bist, also gib es zu!
تحدّثتُ إلى صديقي وقد أخبرني، أنّكِ لم تذهبي، اعترفي حالاً.

- Ich muss zurück zu meinem Freund.
فكما قلتُ، عليّ العودة إلى صديقي.

Ich konnte nicht nein zu meinem Freund sagen.
-لم أتمكن من قول "لا" إلى صديقي .

Ich will nichts weiter als zu meinem Freund.
-أنا فقط مشتاقةٌ إلى صديقي !

Ich sehe auf meinen Freund und ich sehe einen Mörder.
أنظر إلى صديقي و أرى قاتلا

Lass mich dir meinen Freund vorstellen, El Cuchillo.
دعني أقدمكَ إلى صديقي (إلكوتشيو)

Ich hoffe, es macht dir nichts aus, wenn ich zu meiner Freundin spreche.
أرجو أن لا تمانع إذا كنت تستخدم لك التحدث إلى صديقي.

Gegen 14 Uhr kam ich beim Volksfest an, sprach ein paar Minuten mit meinem Freund Paul, dann habe ich die Tickets verkauft.
ذهبت إلى الحديقة في جميع أنحاء 2: 00. تحدثت إلى صديقي بول لبضع دقائق،

Entschuldigung, ich muss mit meinem Freund reden.
عذراً يا سادة أود التحدث إلى صديقي