Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إلى عالم مليء بالألم" - Traduction Arabe en Allemand
-
wirst nun eine Welt des Schmerzes betreten
| Du wirst nun eine Welt des Schmerzes betreten, welche du nie gekannt. | Open Subtitles | إلى الدّخول إلى عالم مليء بالألم لم تعرف له مثيل. |
| Du wirst nun eine Welt des Schmerzes betreten, welche du nie gekannt. | Open Subtitles | بالله عليك. أنت على وشك الدّخول إلى عالم مليء بالألم لم تعرف له مثيل. |