"إليكِ" - Traduction Arabe en Allemand

• dich
• dir
• Ihnen
• Hier
• Euch
• so
• mich

Ich will dich nicht sehnsüchtig anschauen und wissen, dass ich nicht mit dir sein kann.
لا أريد أن أنظر إليكِ مطولاً وأنا أعرف بأنه لا يمكنني أن أكون معكِ

Ich werde mich also einfach zu dir setzen... und dich ansehen.
لذا .. سوف أجلس هنا فحسب و .. أنظر إليكِ

Eigentlich starren die Leute dich an, weil du einen großen Flecken Streichkäse auf deiner .
في الواقع انهم ينظروا إليكِ بسبب وجود بقعة كبيرة من جبن الكريمة علي نهدكِ

Ich könnte nicht leben, wenn ich mich wegen des Risikos von dir trenne.
لا أستطيع أن أعيش مع نفسي، أقول مع السّلامة إليكِ بسبب الخطر.

Wüssten sie, dass ich es war, könnte ich Hier nicht mit dir reden.
إذا عَرفوا أنني أنا من أخذ المال،لن أكون هنا أتحدث إليكِ الأن.

Nichtsdestotrotz bin ich sicher, dass mein Kommandant mit Ihnen sprechen will.
رغم ذلك, أنا متأكد من أن قائدي سيرغب بالتحدث إليكِ

Hier, vielleicht hilft das dich zu überzeugen. Das lag nur herum.
إليكِ ، هذا قدّ يساعدكِ على لأقتناع ،بأنها كانت تكذب.

Es wird nie hart für mich sein dich anzusehen. - Hey. - Was...
لن يكون أبداً من الصعب عليّ أن أنظر إليكِ أنت نظيف جداً

Wenn's dich nicht stört, würde ich gerne aufhören, dir zuzuhören und anfangen zu reden.
إن لم تمانعي.. أودّ أن أتوقف عن الاستماع إليكِ و أبدأ أنا بالتحدّث

Für einen Vampir ist das ein Klacks. Aber für dich? Das ist dein halbes Leben.
هذه المدة ليس شيئاً يُذكر بالنسبة لمصّاص دماء، أما بالنسبة إليكِ فهي نصف عمركِ.

Wenn du willst, dass die Leute dich anders sehen, tu was dafür.
إن أردتِ أن ينظرَ إليكِ الناسُ بطريقةٍ مختلفة، أرغميهم على ذلك.

Was ist los? Er erwähnte, dass er versuchte, dich zu erreichen.
هو فقط ذكر لي من أنه كان يحاول الوصول إليكِ

Also. Ich beabsichtige, den Großteil meines Vermögens dir jetzt zu überschreiben.
إذن ، أنوي تسجيل معظم أموالي وأملاكي إليكِ ، الآن.

Die Gespräche mit dir fand ich schöner als mit jedem anderen Menschen.
أنني استمتعت بالتحدث إليكِ أكثر من أي شخص في حياتي كلها.

und weisst du was ich fühle mich jetzt näher zu dir hingezogen.
اوتعرفي ماذا .. انا في الحقيقة احس اني اقرب إليكِ الان

Aber deshalb haben mich die Väter geschickt. Um dir zu helfen.
لكن هذا هو السبب الذي جعل الشيوخ ترسلني إليكِ لمساعدتكِ.

Ok, ich verrate dir jetzt etwas das du bestimmt noch nie gemacht hast.
حسناً، إليكِ شيء آخر أيضاً أراهن أنكِ لم تقومي به من قبل

Da ich in der Nähe war, dachte ich, ich bringe Ihnen schnell Ihr Ticket.
لقد كنت قريبة من هنا ، لذا ففكرت أن أخذ تذكرة إليكِ

Sie ist zu Ihnen gekommen, weil Sie mit ihrer Schwester befreundet waren?
حسنًا، ربما جاءت إليكِ لأنك كنتِ صديقة اختها؟

Schönes Mädchen, ich war es, der Eure Ohrringe gestohlen und der sie Euch wieder zurückgegeben hat.
عذراء جميلة أنا من سرق أقراطك وأنا من أعادها إليكِ مجدداً

Verzeihen Sie, dass ich Sie so anstarre, aber ich dachte, Sie seien tot.
أعذريني إذا كنت أنظر إليكِ وأنا مصدوم لكن كنت أعتقد أنكِ مُتِ