So oder so. Entweder du oder die anderen. | Open Subtitles | إنه إما أنت أو هم إما هذا الطريق أو طريق آخر |
Entweder du oder ich gehen in einem Leichensack nach Hause. | Open Subtitles | إما أنت أو أنا يعود منزله بالكفن |
Hör mal zu, du kahle Schwuchtel. Entweder du oder dein Scheißhund. | Open Subtitles | أنصت أيها الشاذ الأصلع إما أنت أو كلبك |
Entweder bist du der größte Glückspilz in Hell's Kitchen, oder eine höhere Macht beschützt dich. | Open Subtitles | انظر ، إما أنت أكثر الرجال حظاً بـ"هيلز كيتشن"، أو أن أحداً من القادة يظن أنك تستحق الانقاذ. |
Entweder bist du für mich oder gegen mich. | Open Subtitles | إما أنت معى أو ضدى |
Entweder du oder die anderen. | Open Subtitles | إنه إما أنت أم هم |
Entweder du oder ich. | Open Subtitles | آسف يا رجل، إما أنت أو أنا |
Wie ich schon sagte, Derek, Entweder du oder die Eltern. | Open Subtitles | كما أخبرتك يا "ديريك" إما أنت أو الآباء |
Also heißt es, Entweder du oder sie. | Open Subtitles | لذا إما أنت أو هما |
Entweder bist du für mich oder gegen mich. | Open Subtitles | إما أنت معى أو ضدى |