| Ich ernenne Di Renjie zum kaiserlichen Abgesandten... mit absoluter Macht über alle anderen Ränge. | Open Subtitles | اُعينك كمفوض إمبراطوري بسلطة مطلقة على جميع الرتب الأخرى |
| Ihr wagt es, euch einem kaiserlichen Befehl zu widersetzen? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على عصيان مرسومـ إمبراطوري ؟ |
| Könnt ihr keinen ehrenwerten Soldaten erkennen, der in der kaiserlichen Armee sein Leben riskiert? | Open Subtitles | هل تشك بجندي إمبراطوري الذي خاطر بحياته |
| Der Kaiser lässt alle hinrichten, die die Kampfkunst ausüben. | Open Subtitles | السبب الحقيقي لوجودي هنا هو البحث عن المساعدة هناك مرسوم إمبراطوري |
| Ich brachte meinen Kaiser monatelang von einem Versteck zum anderen, aber Ihr habt uns gefunden. | Open Subtitles | أمضيت شهوراً بنقل إمبراطوري من مخبأ إلى آخر, ووجدتمونا رغم ذلك. |
| Ich bin ein umprogrammierter imperialer Droide. | Open Subtitles | أنا إنسان آلي إمبراطوري مُعاد برمجته. |
| Detektiv Di Renjie zum kaiserlichen Beauftragten ernannt. | Open Subtitles | وبناءً عليه أعيّن (دي) كمفوض إمبراطوري ليقود المحكمةُ العليا |
| Könnte mein Kaiser Blumen essen und die Mongolen in Schach halten... würde ich ihm gern einen Garten schenken. | Open Subtitles | لو أن إمبراطوري يأكل الزهور ...ويُبقي خطر المغول تحت السيطرة لأود أن أخدم بكل سرور في حديقته |
| Ich komme, um den Kaiser wiederzusehen. | Open Subtitles | لقد أتيت للم الشمل مع إمبراطوري. |
| Euer Kaiser wurde ermordet, nicht meiner. | Open Subtitles | لقد قتل إمبراطورك وليس إمبراطوري. |
| - Nein, und Ihr seid gar nicht mehr Kaiser. | Open Subtitles | إنه أصفر إمبراطوري |
| Großkhan, mein Heiliger Kaiser... | Open Subtitles | أيها "الخان" العظيم, إمبراطوري المقدس, |
| Ich bin ein imperialer Droide. | Open Subtitles | أنا آلي إمبراطوري. |
| Ein imperialer Pilot. | Open Subtitles | طيّار إمبراطوري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 