| - Die steigen in meinen Wagen! - Warte hier. Er ist gefährlich. | Open Subtitles | ـ إنهم يدخلون سيارتى الفورد ـ إنتظر هنا إنه خطر |
| Sag ihr, du bist das neue Maskottchen der Uni. Warte hier. | Open Subtitles | أخبرهم أنك فتى المدرسة اللامع الجديد ، إنتظر هنا |
| - Fahrer, Warte hier. - In Ordnung. | Open Subtitles | أيها السائق , إنتظر هنا نعم يا سيدى |
| Warten Sie hier, die Scheibe holen wir später. | Open Subtitles | إنتظر هنا فحسب وسوف نعود من أجل القرص لاحقاً |
| Bitte Warten Sie hier, Eure Exzellenz. Ich informiere Seine Lordschaft. | Open Subtitles | إنتظر هنا سعادتك حتى أخبر اللورد- شكراً- |
| - Wartet hier. lch hole meinen Bruder. - ANDY: Ihr kriegt Ärger. | Open Subtitles | ـ إنتظر هنا أنا سآخذ أخي ـ ستقع أنت في المشاكل |
| Sie warten hier. | Open Subtitles | وأنت إنتظر هنا. |
| Du bleibst hier. Ich hole Hilfe. | Open Subtitles | إنتظر هنا و سأذهب بحثاً عن النجده |
| Äh,... Warte hier. Ich werde gehen und uns ein Taxi holen. | Open Subtitles | إنتظر هنا ، سأذهب لإيجاد سيّارة أجرة |
| Warte hier mal für eine Sekunde, ok? | Open Subtitles | فقط إنتظر هنا لثانية واحدة، حسنا؟ |
| Ja, natürlich. Ich... Warte hier. | Open Subtitles | طبعاً، إنتظر هنا |
| Da kommt sie. Warte hier, ok? Und atme. | Open Subtitles | إنتظر هنا ,حسنا؟ |
| Warte hier auf mich. Ich bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأذهب إلى التواليت، إنتظر هنا |
| Ich Warte hier, egal wie lange. | Open Subtitles | . . سوف إنتظر هنا طالما أريد |
| Ich gehe zur Toilette. Warten Sie hier. | Open Subtitles | سأذهب إلى حمام السيدات ، إنتظر هنا |
| Ich verstehe. Warten Sie hier einfach einen Moment. | Open Subtitles | أرى ، إنتظر هنا فقط لحظة واحدة |
| Warten Sie hier. Ich melde mich. | Open Subtitles | إنتظر هنا ، حالما نعرف ما بها سآتي لك |
| Herein. Warten Sie hier. | Open Subtitles | ـ تعال ـ إنتظر هنا |
| Wartet hier. Ich werde meine Ausrüstung runterbringen. | Open Subtitles | . إنتظر هنا . سأحضر معداتى |
| Wartet hier mit lhrer Hoheit. | Open Subtitles | إنتظر هنا مع سموها |
| - Sie warten hier. - Auf dem Friedhof? | Open Subtitles | . إنتظر هنا - فى المقابر ؟ |
| Gut, du bleibst hier. | Open Subtitles | حسناْ , إنتظر هنا |
| Du wartest hier, okay? | Open Subtitles | أنظر إليّ، إنتظر هنا بالضبط، أفهمت؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 