"إنتهى كل" - Traduction Arabe en Allemand

• ist vorbei
• alles vorbei
• ist es vorbei

Du musst hier nichts mehr aufräumen, Luc, es ist vorbei, es ist alles vorbei.
لا داعي لأن تنظف أي شيء بعد الآن لقد إنتهى كل شيء

Die gute Nachricht ist, die Monate der Angst, entdeckt zu werden... all das ist vorbei.
و الخبر السار هو: الشعوربالفزع، والخوفمن معرفةالماضي... إنتهى كل هذا

Weg da. Es ist vorbei. Weitergucken kostet.
حسناً، إبتعدوا لقد إنتهى كل شيء

Nun, da alles vorbei ist, nach dieser schrecklichen Tortur, wie fühlen sie sich?
الآن وبعد أن إنتهى كل شيئ بعد هذه المحنةِ المدهشةِ ما مشاعركَ؟

und nun ist es vorbei.
و الآن، إنتهى كل شئ أنت أفسدت كل شئ

WEZ: Es ist vorbei.
لقد إنتهى كل شيئ، دعنا نذهب

Es ist vorbei.
لقد إنتهى كل شيء

Es ist vorbei.
لقد إنتهى كل شئ

- Es ist vorbei.
لقد إنتهى كل شيء

Meine Herren, es ist vorbei.
أيها السادة إنتهى كل شئ

Dieser ganze Scheiß ist vorbei.
إنتهى كل ذلك الهراء.

- Es ist zu erschrocken. - Es ist vorbei.
إنه خائف لقد إنتهى كل شئ

- Es ist vorbei. - Und Teoman?
-لقد إنتهى كل شيء

Oh, mein Gott. Es ist vorbei.
-يا إلهي، لقد إنتهى كل شيء

Es ist vorbei.
إنتهى كل شيء.

Es ist vorbei.
إنتهى كل شئ

Mehr als eine Meile entfernt. Als ich zurückkam, war alles vorbei.
على بعد حوالي الميل، عندما عدت كان قد إنتهى كل شيء

Nichts zu befürchten. Es ist alles vorbei.
لا يوجد شيئاً ما لتهابه لقد إنتهى كل شيء

Jetzt ist es vorbei.
الآن إنتهى كل شيء

Jetzt ist es vorbei.
إنتهى كل شيء الآن -