"إنجازها" - Traduction Arabe en Allemand

• erledigen

Ich wollte noch einige Dinge erledigen vor der Party.
عندما تذكرت بعض الأعمال الرتيبة التي عليّ إنجازها قبل الحفل،

Lassen wir das einfach, okay? Ich habe Dinge zu erledigen.
فلننسَ هذا الأمر لأنه لديّ أموراً عليّ إنجازها

Das ist jetzt eigentlich ungünstig. Ich hab noch einiges zu erledigen.
هذا ليس وقتا مناسبا، لدي بعض الأمور عليّ إنجازها

Hör mal, ich habe jede Menge Hausaufgaben zu erledigen.
حسنا، لديّ الكثير من الفروض علي إنجازها الليلة

Außerdem musst du fahren, weil ich heute Nacht neun Dinge erledigen muss, und die meisten erfordern einen Fluchtwagenfahrer.
وأيضاً أريدك أن تقود السيارة لأنه لدي تسعة أمور علي إنجازها الليلة وأكثر من نصفها يحتاج لسائق لأجل الهروب

Sie und ich wissen, dass es eine Menge wichtiger Dinge... zu erledigen gibt hier in Charming.
وأنا وأنت نعرف أن هناك عدة أمور هامة جاري إنجازها في " تشارمين "

Ich muss leider etwas erledigen.
أخشى أنني لدىّ أعمال أحتاج إلى إنجازها

Nun ja, ich muss hier erstmal ein paar Dinge erledigen.
{\pos(195,230)} ثمة أمور علي إنجازها هنا أولاً

Er hatte was zu erledigen.
لديه أمور عليه إنجازها

Er hatte was zu erledigen.
لدي أمور عليه إنجازها

Wir haben Arbeit zu erledigen.
لدينا مهمة علينا إنجازها.

Entschuldige, Mac, ich muss Hausarbeit erledigen.
،(عن إذنك يا(ماك لديّ أعمال في المنزل .عليّ إنجازها