Und so, Ndugu, muss ich sagen, dass es eine sehr lohnenswerte Reise war. | Open Subtitles | و هكذا يا إندوجو, لابد أن أقول أنها كانت رحلة مثمرة جداً |
Ndugu Umbo Land: Tansania Geschlecht: | Open Subtitles | إندوجو أومبو , ذكر ,تنزانيا تاريخ الميلاد : |
Also, Ndugu, ich empfehle dir wärmstens, einer Verbindung beizutreten, wenn du aufs College gehst. | Open Subtitles | حسناً يا إندوجو أنا أنصحك بشدة بأن تؤسس صُحبة,عندما تذهب إلي الكليّة |
Lieber Ndugu, du wirst dich sicher freuen, dass Jeannies Hochzeit reibungslos verlief. | Open Subtitles | عزيزى إندوجو سوف تكون سعيد لمعرفة أن زفاف جيني جاء بدون شائبة |
Mit Ihrem Beitrag möchten Sie vielleicht einen Brief an Ndugu beilegen. | Open Subtitles | و مع مساهمتك نرجو أن تهتم بإرفاق خطاب إلي (إندوجو)ِ |
Das Leben ist kurz, Ndugu. | Open Subtitles | الحياة قصيرة يا إندوجو |
Ich möchte dich nicht anlügen, Ndugu. | Open Subtitles | أنا لن أكذب عليك يا إندوجو |
Eines der Kinder, das ich betreue, ist der kleine Ndugu Umbo, der Junge, den Sie unterstützen. | Open Subtitles | (واحد من الأطفال الذين أرعاهم) (هو إندوجو أومبو, الطفل الذي تكفله أنت بنفقتك) |
Ndugu und ich wollen Ihnen sagen, dass er all Ihre Briefe erhält. | Open Subtitles | (أنا و إندوجو نحب أن تعرف) (أنه يستلم جميع خطاباتك) |
Ndugu ist nur 6 Jahre alt und kann noch nicht schreiben oder lesen, aber er hat ein Bild für Sie gemalt. | Open Subtitles | (إندوجو عنده 6 سنوات فقط , ولا يستطيع القراءة أو الكتابة) (ولكنه عَمِل لك لوحة) |
Ndugu ist ein sehr intelligenter Junge und er ist sehr liebevoll. | Open Subtitles | (إندوجو طفل ذكي جداً) ( و محب جداً) |
Lieber Ndugu. | Open Subtitles | عزيزي إندوجو |
Lieber Ndugu. | Open Subtitles | عزيزي إندوجو |