"إنني أفهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich verstehe

Ich verstehe, warum du ihm helfen willst. Aber?
أنا ببساطه اقول إنني أفهم لما تريد مساعدته.

Ich verstehe, dass Religion es einem leichter macht, mit all der Scheiße klarzukommen, die uns zustößt.
اسمعي, إنني أفهم بأن الدين يُسهّل التعامل مع كل القذارات العبثية التي تحدث لنا

Ich verstehe, aber Ihr müsst verstehen, dass es nicht leicht ist, es den Männern zu verkaufen.
إنني أفهم. لكن أنت يجب أن تفهم هذا ليس بالأمر السهل لبيع الرجال على متن سفينة جديدة

Ja, Ich verstehe Ihre Sorge, aber dies ist ein Notfall. Wehrkreis Elf, den Befehlshaber, bitte.
نعم سيدي , إنني أفهم , هذا أمر طارئ - أيها الضابط الآمر في المقاطعة الحادية عشر -

Ich verstehe, warum sie dorthin will.
إنني أفهم لماذا تريد حضور المحاكمة

Ich verstehe alles.
-بلى يا أماه، إنني أفهم! إنني أفهم كل شيء!

Ich verstehe Wesen auf eine Weise, wie viele von euch es nicht können.
إنني أفهم طبيعة طبيعة الـ"فيسن" بشكل يعجز عنه الكثير منكم.

Denkst du, Ich verstehe nicht, was du durchmachst?
أتعتقد أني لا أفهم ما تختبره؟ إنني أفهم

Ich verstehe Ihre Angst.
إنني أفهم ألمك..

Ich verstehe dich ja, aber das ist... - Sue, das ist verrückt.
أجل، إنني أفهم هذا، لكن هذا يا (سو)، شيء جنونيّ.

Ich verstehe, warum du mir das verheimlicht hast. Wirklich.
إنني أفهم سبب إخفائك هذا عني.

Ich verstehe, warum du gegangen bist, Ich verstehe alles.
إنني أفهم كُل شيء الآن.

Ich verstehe Sie ja. Was bei Ibis gelaufen ist, ist ein Desaster. Das kann man nicht anders nennen.
انظر، إنني أفهم الأمر، ما حدث في شركة (إيبيس) عبارة عن كارثة، ليس هناك كلمة أخرى

Ich verstehe es besser, als Sie glauben.
إنني أفهم أكثر مما تتخيل!

Ich verstehe sehr gut!
إنني أفهم

Ich verstehe.
إنني أفهم هذا