Découvrez nos services en

    "إنها أول" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es ist das erste
        
    • Sie ist die erste
        
    • Das ist das erste
        
    • Es ist die erste
        
    • Sie war die erste
        
    • Das sind die ersten
        
    • Es gibt immer ein erstes
        
    • zum ersten
        
    • ist sein erster
        
    Es ist das erste Mal, daß ich so etwas trage. Open Subtitles كما تري، إنها أول مره أرتدي إحدي تلك البدلات المفتوحه من الأمام
    Es ist das erste Mal, dass sie meinen Freund treffen, also möchte ich, dass es schön wird. Open Subtitles إنها أول مرة سيقابلون فيها حبيبي، لذلك بالطبع أريد أن تجري الأمور بشكل جيد.
    Sie ist die erste Frau, die jemals für eine Ehrenmedaille vorgeschlagen wurde. Open Subtitles إنها أول سيدة رشحت لوسام الشرف من أجل القتال
    Das ist das erste Mal, dass so etwas je passiert. Open Subtitles إنها أول مرة تحدث في التاريخ عفوا
    Es ist die erste Zelle, wo morgens die Sonne reinkommt. Open Subtitles لماذا؟ إنها أول زنزانة يدخل لها ضوء الشمس في الصباح
    Nein. Sie war die erste weibliche Autorin bei laugh.in. Open Subtitles إنها أول كاتبة أنثى لمسلسل "ضحكات"
    Das sind die ersten großen Aufnahmen meiner Karriere. Open Subtitles إنها أول عمل مهم لي
    - Es gibt immer ein erstes Mal. Open Subtitles "إنها أول مرة يا "سامى
    Nette Zeitschrift, Leute, Es ist das erste was ich jemals gelesen habe, wo ich das Gefühl beim Lesen dümmer zu werden. Open Subtitles اضربه جميل! نشرة أخبار جميلة يا زملاء إنها أول شيء أقرأه
    Nun, nein, es... Es ist das erste Mal, dass sie rausgeht. Open Subtitles حسنا، كلا، إنها أول ليلة تخرج فيها.
    Wow, Es ist das erste Mal dass er jemanden, der ihm so nah kommt, nicht beißt. Open Subtitles إنها أول مرة إنه لا يعض أحداً يقترب منه
    Es ist das erste Mal für mich, weißt du? Open Subtitles إنها أول مرة لي كما تعلم
    Es ist das erste Mal für mich, weißt du? Open Subtitles إنها أول مرة لي كما تعلم
    Sie ist die erste Prüfung... du musst ihr Herz herausschneiden. Open Subtitles إنها أول إختبار، اذهب وانتزع قلبها من صدرها
    Sie ist die erste Person, die ganz und gar zu mir gehört. Open Subtitles إنها أول إنسان ينتمي إلي كلياً
    Das ist das erste Mal, dass ich von einer solchen Wohnung höre. Du? Open Subtitles إنها أول مرة أسمع بهذا المنزل، أنت؟
    Nein, Das ist das erste Mal. Mal sehen. Open Subtitles كلا، إنها أول مرة يحدث فيها هذا.
    Es ist die erste Zelle, wo morgens die Sonne reinkommt. Open Subtitles إنها أول زنزانة يدخل لها ضوء الشمس في الصباح
    Sie war die erste Festung an der Mauer. Open Subtitles إنها أول قلعة في الجدار
    Das sind die ersten drei Kapitel. Open Subtitles إنها أول 3 فصول.
    zum ersten Mal verwendet eine Uhr Geruch, um die Zeit anzuzeigen. TED إنها أول ساعة من نوعها تقوم على استخدم الشم لمعرفة الوقت.
    Hey, mein Großer, tu dem Kleinen nicht weh. Das ist sein erster Tag. Open Subtitles أيها الضخم، لا تؤذي الرجل الصغير إنها أول شوائه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus