"إنّها الطريقة" - Traduction Arabe en Allemand

• Nur so

Wenn sich Nur so verhindern lässt, dass der Fluch uns vernichtet, dann riskiere ich es.
إنّها الطريقة الوحيدة لمنع هذه اللعنة مِنْ طمسنا جميعاً إنّها مخاطرة أنا مستعدٌّ لأخذها

Nur so kann ich sein Gesicht im Gedächtnis behalten.
إنّها الطريقة الوحيدة لأبقي على وجهه في ذاكرتي

Nur so werden wir einander wiedersehen.
إنّها الطريقة الوحيدة لنرى بعضنا البعض ثانيةً.

Du brauchst die andere Hälfte, Nur so kannst du ihn befreien.
يلزم أن تجدي النصف الآخر، إنّها الطريقة الوحيدة التي ستمكنكِ من إنقاذ والدكِ.

Wollte ich. Nur so lernst du.
بالفعل، إنّها الطريقة الوحيدة التي ستتعلّم بها.

Nur so kann sie überleben. Wir helfen ihr. Wir behalten sie im Auge.
إنّها الطريقة الوحيدة لنجاتها سنساعدها ونعتني بها

Nur so können wir Erfolg haben.
إنّها الطريقة الوحيدة التي أعرفها حتى أجعل هذا ينجح.

Nur so können wir feststellen, welche Art von Sicherheitssystem sie benutzen. Ok?
إنّها الطريقة الوحيدة التي سنتمكن فيها من تحديد نوع النظام الأمني يملكونه.

Nur so kann ich wieder gut machen, was ich getan habe.
إنّها الطريقة الوحيدة للتعويض عمّا فعلتُه

Nur so können wir sie hier wegschaffen.
إنّها الطريقة الوحيدة التي بإمكاننا إخراجها من هنا.

Nur so kann sie behandelt werden.
إنّها الطريقة الوحيدة لمعالجتها

Nur so kann ich meinen Vater zum Leben erwecken.
إنّها الطريقة الوحيدة لإعادة أبي.

Nur so werden wir sie los.
إنّها الطريقة الوحيدة للتخلص منهم

Nur so können wir sie retten.
إنّها الطريقة الوحيدة لانقاذ أصدقاءكِ.

Nur so kann unsere Liebe überleben.
إنّها الطريقة الوحيدة لينجو حبّنا.

Nur so kannst du hier raus.
إنّها الطريقة الوحيدة لإخراجك من هنا.

Nur so können sie gesendet werden.
إنّها الطريقة الوحيدة لإرسالها من خلالها!

Nur so wird sie aufhören.
إنّها الطريقة الوحيدة لإيقافها.

Nur so umgeht man Amanda.
"إنّها الطريقة الوحيدة للتملص من (آماندا)"