"إنّها الطريقة الوحيدة" - Traduction Arabe en Allemand

    • Es ist der einzige Weg
        
    • Nur so kann
        
    • Das ist der einzige Weg
        
    Du musst sie küssen. Es ist der einzige Weg zu erfahren,... ob eure Energien auf Zell-Ebene da- zu bestimmt sind, sich zu vereinen. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة للمعرفة على المستوى الخلوي، إذا كان القصد من طاقاتكم الإجتماع
    Es ist der einzige Weg, wie ich dir zeigen kann, was du sehen musst. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لأريك ما يجب أن تراه.
    Ja, Es ist der einzige Weg zurück nach Storybrooke. Open Subtitles -نعم إنّها الطريقة الوحيدة للعودة إلى "ستوري بروك"
    Nur so kann ich sein Gesicht im Gedächtnis behalten. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لأبقي على وجهه في ذاكرتي
    Nur so kann sie überleben. Wir helfen ihr. Wir behalten sie im Auge. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لنجاتها سنساعدها ونعتني بها
    Das ist der einzige Weg für dich, an etwas V zu kommen. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لتنال دم مصاص الدماء
    Lach ihn einfach aus, Das ist der einzige Weg. Open Subtitles اضحكي في وجهه، إنّها الطريقة الوحيدة للتعامل مع هذا الأمر
    Du tust das Richtige. Es ist der einzige Weg, um Elijah zu finden. Open Subtitles إنّك تفعلين الصواب، إنّها الطريقة الوحيدة لإيجاد (إيلايجا).
    Es ist der einzige Weg. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة.
    Es ist der einzige Weg, dass sie sicher ist. Lasst sie nicht denselben Preis für Eure Fehler bezahlen, wie Costia. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة التي ستكون في أمان لا تجعليها تدفع ثمن أخطائك كما دفعت (كوستيا)
    Es ist der einzige Weg. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة!
    Nur so kann ich wieder gut machen, was ich getan habe. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة للتعويض عمّا فعلتُه
    Nur so kann sie behandelt werden. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لمعالجتها
    Nur so kann ich meinen Vater zum Leben erwecken. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لإعادة أبي.
    Nur so kann unsere Liebe überleben. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لينجو حبّنا.
    Das ist der einzige Weg. Er braucht Ihr Blut. Open Subtitles , إنّها الطريقة الوحيدة إنّه يحتاج دمائك
    Ich werde nicht zu diesem Gefängnis gehen. Das ist der einzige Weg, den ich kenne, um ihr wehzutun. Open Subtitles لن أذهب لهذا السجن، إنّها الطريقة الوحيدة التي أعرف أنّني أجرحها بها.
    Hör zu. Das ist der einzige Weg, damit sie mir vertraut. Sie will sie nicht töten. Open Subtitles إنّها الطريقة الوحيدة لكيّ تثق فيّ، إنّها لا تودّ قتلهم.
    Stell dich ihr. Das ist der einzige Weg! Open Subtitles واجهيها معه إنّها الطريقة الوحيدة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus