"إنّه مجرد" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist nur
• Er ist nur
• ist nur ein

- Es geht mir gut. Es ist nur ein Kratzer, okay?
أجل، أنا على ما يرام، إنّه مجرد خدش، صحيح؟

Es ist nur eine kleine Panne, gib mir ein paar Minuten.
إنّه مجرد عائق بسيط , أمهليني بضعدقائق.

Es ist nur ein Schnapsladen.
انظري، إنّه مجرد مخزن خمور. الرجل بغيض.

Er ist nur der Komplize.
إنّه مجرد مُساعد.

Er ist nur ein Junge am Ende seines Halb-Lebens!
إنّه مجرد طفل يكاد يموت.

Er ist nur ein Hund.
إنّه مجرد كلب

Kommt darauf an, ob man an so was glaubt. ist nur ein Andenken.
يعتمد هذا على إن كنتِ تعتقدين بتلك الأشياء إنّه مجرد تذكار

Warum? Wie du sagtest, Es ist nur ein medizinisches Rätsel.
. مثل ماقلت إنّه مجرد لغزٍ طبيّ

Es ist nur eine dumme Copshow.
حسناً ، إنّه مجرد عرض شرطي غبي و حسب

Ich bin in Ordnung. Ich weiß. Es ist nur ein Kratzer.
أنا بخير، أعلم، إنّه مجرد خدش.

Es ist nur eine niedliche, kleine Ratte.
إنّه مجرد جرد جميل وصغير.

- Nein, machen Sie mit. Es ist nur eine Übung.
سايري فحسب إنّه مجرد تمرين

Es ist nur ein Titel, den niemand besitzt.
إنّه مجرد عنوان لا يعلمه أحد

Schon gut. Es ist nur ein bisschen Farbe.
لا بأس، يارجل إنّه مجرد ألوان

Es ist nur so eine Ahnung.
إنّه مجرد حَدْس.

- Er ist nur ein Junge.
إنّه مجرد صبي

Er ist nur ein Kind!
إنّه مجرد طفل.

Caleb, Er ist nur ein Junge.
كالب) ، إنّه مجرد فتى وحسب)

Er ist nur...
إنّه مجرد...