"إنَّه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er
• Es

Er behauptet, in der Nacht in der Smith verschwand, allein zu Hause gewesen zu sein, aber kein Mensch kann das bestätigen.
إنَّه يزعمُ بأنَّه كان متواجداً في المنزلِ لوحدة ليلة إختطافِ سميث ولكن لا يوجدُ من أثبت صحة روايته هذه

Er ist wie ein Bruder. Ich würde mich für ihn anschießen lassen.
إنَّه بمثابةِ أخٍ له, وأنا مستعدٌ تماماً للتضيحةِ بنفسي من أجله

Als ob Er schon wüsste, wer Es war.
إنَّه كما لو كان يعلم مَن فعل ذلك بالفعل

Tja, ich weiß nur nicht, wie ich Es sagen soll, mein Freund.
إنَّه شيء لا أعلم كيف أُخبرك به، يا صديقي

Er wusste vom Schlafmittel, so dass Es keinen Schrei geben würde.
إنَّه يعلم أنَّه مخدَّر، حتى أنَّه لَم يصرخ

Er suchte nach einem Nervenkitzel, der für ihn der ultimative war.
إنَّه يبحث عن التشويق الذي مِن شأنه أن يُخاطر بحياته، بالنسبة له، هذه هي نهاية المطاف

Er ist 13, Herrgott nochmal.
هاي , إنَّه في الثالثةَ عشر من أجل الله.

Er wirkte wie ein verwundetes Tier auf mich.
إنَّه كان يبدوا نوعاً ما كالحيوان الجريح

Mike unterstützt das Football Team. Er liebt das Spiel.
إنَّ مايك كان بمثابةِ روحُ الفريق إنَّه يعشقُ هذه اللعبة

Gegenüber im Raum, Er redet mit Christys Freundin.
إنَّه في الناحية الأخرى من الغرفة يتحدثُ إلى صديقةُ كريستي

Er ist derjenige, der festgenommen werden sollte, nicht ich.
إنَّه الشخصُ الذي يتوجبُ عليكم إعتقالهُ وليس أنا

Dieses Mal weniger als einen Tag zwischen den Morden. Er wird schneller.
إنَّ الفاصل الزمني بين قتلِ ضحاياه قد أصبح أقصر, إنَّه يتسارع شيئاً فشيئاً

Er nimmt fast sein ganzes Leben lang Antidepressiva.
حسناً, إنَّه يتناولُ دواءاً مضاداً للإكتئاب طوالَ حياته

Er kommt immer pünktlich um 8 Uhr.
إنَّه دائما يأتي في الوقت نفسه، في الساعه 8 تماماً.

Er hat sich daran geweidet, dass Leute Angst haben.
إنَّه يستمتع برؤية الخوف على الوجوه

Es verletzt meine Gefühle, wenn du mich mit Verachtung behandelst, mich in die Ecke treibst und mich zum Lügen zwingst.
إنَّه يؤذي مشاعري عندما تعامليني باحتقار و تحاصريني و تحاولي خداعي للكذب.

Es macht mich traurig, wenn ich dich so schnell zum Lügen zwingen kann, weil du so ein verlogener Drecksack bist.
إنَّه يجعلني حزينة , عندما يكونُ من السهلِ أن أخدعكَ لتكذب لأنَّك شخصٌ تكذِب من أجلِ أن ترتاح.

Es ist nicht gut, Geld von Familienmitgliedern zu borgen, denn das führt zu Verachtung.
إنَّه ليسَ جيداً أن تقترضَ المال من أعضاءِ العائلة لأنّهُ يسببُ الإستياءَ و الضغينة.