"إن الوضع" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist

Es ist ein bisschen anders als Anfängerjahr.
إن الوضع مختلف قليلاً عن السنة الدراسية الأولى

Ja, Es ist legal, den Stoff zu kaufen und ihn zu besitzen.
-أجل, إن الوضع هناك كالآتي يُسمح لك أن تقوم بشرائه، ويُسمح لك أن تمتلكه

Also habe ich zu ihnen gesagt: "Es ist so überfüllt hier, es kommt mir vor, als sei ich in der U-Bahn."
، فقلت لهم إن الوضع مزدحم هنا" "أشعر و كأنني في نفق القطار الأرضي

Es ist so überfüllt hier, es kommt mir vor, als sei ich in der U-Bahn.
إن الوضع مزدحم جداً هنا" "أشعر و كأنني في نفق القطار الأرضي

Es ist hier ein Wettbewerb, aber wir greifen normalerweise nicht zum gegenseitigen Ausschalten.
إن الوضع تنافسي هنا، ولكننا لا نلجأ عادة إلى إقصاء بعضنا البعض هذا ليس قسم العمليات ...

Es ist nicht mehr sicher auf den Straßen.
إن الوضع لم يعد آمنا في الشوارع

Und wir sind immer für dich da, wenn du uns brauchst. ♪ Lord, don't remember ♪ Es ist stürmisch da draußen.
و سنكون بجانبكِ إن إحتجتِ إلينا في أي وقت إن الوضع أشبه بفيلم "تمبلويدز" في الخارج فيلم أمريكي في فترة التسعينات

Es ist lange her, dass die Wörter „Chance“ und „Naher Osten“ in einem Atemzug genannt wurden. Nun aber ist es soweit, und was noch erfreulicher ist: Dieser Optimismus könnte eine gewisse Basis in der Realität haben.
مر وقت طويل منذ كان تعبير "الفرصة" يظهر في نفس السياق مع تعبير "الشرق الأوسط". لكننا الآن نستطيع أن نقول إن الوضع صار أفضل مما كان، فربما أصبح لهذا التفاؤل أساس على أرض الواقع الآن.

Es ist so peinlich.
ماما إن الوضع محرج

- Es ist schon okay, Tish. - Nein, Nein, ist es nicht.
إن الوضع جيد، تيش

Es ist zur Zeit schwer für ihn.
إن الوضع صعب جداً عليه الآن

Es ist perfekt geworden.
إن الوضع يسير على أكمل وجه

Ja, Es ist eine völlig verworrene Situation.
أجل، إن الوضع مضطرب للغاية.

Es ist schlimm. Es...
...إن الوضع سيئ ، إنه

- Alaric, chill mal. Es ist unter Kontrolle.
(ألاريك)، اطمئن، إن الوضع طيّع.

Ich meine, Es ist schlimm da draußen, Dean.
(أعني, إن الوضع سيئٌ في الخارج يا (دين

Es ist zu gefährlich.
إن الوضع خطير