| Halt! Beruhigt euch wieder. | Open Subtitles | إهدأو أرجوكم , أيها السادة. |
| Beruhigt euch. | Open Subtitles | يارجال , بهدوء إهدأو |
| Beruhigt euch! | Open Subtitles | لا بأس . إهدأو - كفى - |
| - Beruhigt euch! | Open Subtitles | . الجميع, إهدأو! |
| immer mit der Ruhe Jungs. Es ist nicht leicht für Simon. | Open Subtitles | إهدأو يا أولاد000 إنه ليس سهلا بالنسبة لسايمون |
| Hey, Freunde, immer mit der Ruhe. | Open Subtitles | يا ,شباب، إهدأو |
| Beruhigt euch! | Open Subtitles | إهدأو ، إهدأو |
| Dasein heißt Glauben Beruhigt euch alle! | Open Subtitles | إهدأو فحسب |
| Beruhigt euch. | Open Subtitles | إهدأو |
| Leute, Leute! Beruhigt euch. | Open Subtitles | إهدأو |
| He, Freunde, immer mit der Ruhe. | Open Subtitles | يا ,شباب، إهدأو |
| Okay, immer mit der Ruhe. | Open Subtitles | حسنا, إهدأو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 