"إيثلريد" - Traduction Arabe en Allemand

• Aethelred
• Ethelred

Aethelred, sorg dafür, dass Ceolwulf zu seiner Familie zurückkommt.
إيثلريد ، اذا كنت ستتأكد من أن شيولولف سيعود لعائلته سأكون ممتنا

Aethelred, Ihr habt also Euren Kopf aus dem Arsch des Königs bekommen.
إيثلريد أرى أنك تمكنت من إزالة رأسك من أمور الملك

Uhtred, lasst Aethelred gehen.
يا سيدي( أتريد) ستدع السيد ( إيثلريد) يذهب

- Onkel Ethelred war sehr taktlos.
العم (إيثلريد) ليس الأكثر لباقة بين الرجال

'Am Nachmittag zeigte mir Ethelred das Schloss.
(بعد الظهيرة ، دعاني (إيثلريد لتفقد القلعة

Als Merzier will ich, dass Aethelred zum König gekrönt wird, von Merzien.
كمواطن من (ميرسيا) يا سيدي ما أتمنى هو أن ( إيثلريد) يُتوج كملك لـ ( ميرسيا)

Kein Guthrum, kein Aethelred, kein Alfred,
ليس ( غوثرون) ليس ( إيثلريد) ليس ( ألفريد)

Es sind die 1000 Männer, die von unserem Herrn, Lord Aethelred angefordert wurden, um an der Seite des großen Fyrd von Merzien Lunden zu befreien, von den dreckigen, stinkenden,
وعد بـ( ألف) رجل مُطالب بها من قِبل مولاي إيثلريد) من (ميرسيا) للقتال مع (مرسيا ) للمساعدة في انقاذ (لندن)

Pater Pyrlig, Aethelred und Aldhelm hatte ich erwartet.
أيها الأب (بيرليج)؟ (كنت أتوقع (إيثلريد) و(ألدهيلم

Aethelred. Ich hatte einen Boten erwartet, in ein paar Tagen.
(إيثلريد)، كنت أتوقع رسولاً وليس لأيام

Uhtred, du begleitest Aethelred.
(أوتريد)، ستذهب بصحبة (إيثلريد)

Wer von euch ist Aethelred?
أي واحد منكم هو (إيثلريد)؟

Ich bin Aethelred, Mylady.
أنا إيثلريد

Du hast dich gut geschlagen, Aethelred.
(أحسنت يا (إيثلريد

- Wer von euch ist Aethelred?
-أي واحد منكم هو (إيثلريد)؟

Es ist Aethelred, Lord von Merzien.
انه ( إيثلريد) أمير (ميرسيا)

- Lord Aethelred!
يا سيد ( إيثلريد)

Sollten wir nicht Onkel Ethelred als Familienoberhaupt unterrichten?
(ألا تظنين ، بما أن العم (إيثلريد ... كبير العائلة فينبغـي علينا أن نخبره ؟

'Am nächsten Morgen sah ich Ethelred bei der Jagd zu.
في الصباح التالي ذهبتُ ... (للصيد مع (إيثلريد ... أو لمشاهدة (إيثلريد) يفعل

Und so hielt auch Ethelred endlich Einzug in die Familiengruft.
... (و كذلك (إيثلريد الدوق الثامن لـ"شالفونت" ، أتـى إلى مكانه في مدفن العائلة