"إيجارك" - Traduction Arabe en Allemand

• Miete

Das heißt, er zahlt zwei oder drei Jahre lang Ihre Miete und gibt Ihnen Startkapital, damit Sie raus in die Welt gehen und Handel treiben können.
ويعني ذلك دفع إيجارك لعامين أو ثلاثة ومنحك سيولة مالية حتى تتمكن من بدء تجارتك.

Ich bin zufällig in meinem Schlafzimmer und ich zahle dafür Miete.
أنا صادف و أن كنت في غرفة نومي وأنا سأدفع جزء جيد من إيجارك له

Jetzt kannst du die Miete zahlen und dich ganz der Forschung widmen.
بإمكانك أن تسدد إيجارك وأن تصب جُلّ تركيزك على بحثنا.

Wenn du damit nicht deine Miete bezahlt hast, wo ist Chucks Geld geblieben?
اذا كنت لن تدفعين إيجارك ماذا ستفعلين بمال تشاك؟

Du bittest mich auch nicht, deine Miete zu zahlen, aber ich mache es. Mach mal halblang.
أنت لا تطلب منّي سداد إيجارك أيضاً، ومع ذلك أسدّده

Ich bezahle schon deine Miete, deinen Kabelanschluss und deine Raten für das Auto.
أنا آدفع لك إيجارك, و الكهرباء، وأجرة سيارتك.

Ohne deinen Treuhandfonds kannst du deine Miete nicht bezahlen.
لا تستطيعين دفع إيجارك من دون صندوق تمويلك.

Dein Dad ist eine Nervensäge, aber du lässt ihn gnädigerweise deine Miete zahlen.
والدك مزعج قليلًا، لكنّك لطفًا تركتِه يسدد إيجارك.

Rede nicht so mit ihm. Er zahlt deine Miete.
لا تتحدث إليه بهذه الطريقه هو يدفع إيجارك

Sie, arme Großmutter, die ihre Miete nicht mehr bezahlen konnte.
أنتِ أيتها الجدة ، غير قادرة على دفع إيجارك

Sie bezahlen deine Miete... deine Gerichtskosten.
إنهم يدفعون إيجارك وفواتيرك القانونية

- die gerade deine Miete bezahlt hat?
دفع إيجارك لمدة عام كامل؟ ماذا تقولين؟

Ich habe ein gutes Gefühl dafür, dass du deine Miete bezahlen kannst.
لدي انطباع أنك ستقدري على دفع إيجارك

Ich habe ihm gesagt, dass du immer pünktlich Miete zahlst.
في الواقع... قلت له إنك تدفعين إيجارك في الموعد دائماً

- weil Sie die Miete nicht bezahlt haben.
لأنك لم تدفع إيجارك.

Du bezahlst sofort die Miete, hier und jetzt, verdammt noch mal!
ستسوى أمر إيجارك هنا والأن

Da erhöhe ich wohl die Miete.
-سرّني سماع ذلك عليّ رفع إيجارك

Du verdienst dir deine Miete nicht als Steuerberater, oder?
بوب), أعرف أنك لا تدفع إيجارك) وتفرض على الناس الضرائب

Zeit, dir deine Miete zu verdienen, Chief.
حان وقت إكتساب إيجارك

Oh, Ihre Miete!
‫أوه ، لقد أحضرت إيجارك ، هاك