Hätte ich gewusst, dass sie mir nur sagen, dass ich sterbe, wäre ich in die Ägäis gesprungen, als es noch ging. | Open Subtitles | لو كنتُ أعرف أن كل ما سيقولونه ليّ هو أنني أحتضر كنت لأقفز في بحر إيجه بينما كان يُمكنني ذلك |
Dann wird Xerxes wünschen, er hätte die Ägäis niemals durchquert. | Open Subtitles | وسأتأكد أن رغبات (زركسيس) لن تتجاوز بحر (إيجه) |
Jenseits der Ägäis. An den Ufern des Schwarzen Meeres. | Open Subtitles | -ما وراء بحر (إيجه)، على ضفاف البحر الأسود . |
Jenseits der Ägäis. An den Ufern des Schwarzen Meeres. | Open Subtitles | -ما وراء بحر (إيجه)، على ضفاف البحر الأسود . |
- "Auf die blaue Ägäis." | Open Subtitles | -بحر (إيجه) الأزرق |