"إينشتاين" - Traduction Arabe en Allemand

    • Einstein
        
    Vielleicht lebt der nächste Albert Einstein oder der nächste Steve Jobs irgendwo in einem entlegenen afrikanischen Dorf. TED ربما ألبرت إينشتاين القادم أو ستيف جوبز القادم يعيش في منطقة نائية في أفريقيا.
    Ich schrieb diesen Eintrag, und ich habe das genommen wegen Einstein heute. TED كتبت هذه الحكاية، وأنا أضعها اليوم لأجل إينشتاين.
    Wenn das eintrifft, können wir die Reise fortsetzen, die mit Albert Einstein vor 100 Jahren begann, und ein noch tieferes Verständnis der Naturgesetze erreichen. TED لو حدث ذلك، حينها سيمكننا مواصلة هذه الرحلة الطويلة والتي بدأت منذ 100 عام مضت بألبرت إينشتاين حتى فهم أعمق لقوانين الطبيعة.
    Im Ernst. Sie ist ein Alleswisser. Ein Einstein mit Dekolletee. Open Subtitles لا، إنني أعني هذا، فهي الآن ذكية، وهي انقسام لـ، إينشتاين
    Der ist Albert Einstein. Hallo Al! Jedenfalls, er sagte, "Die Natur entspricht sich selbst" -- er personifizierte die Natur als weiblich. TED هذا هو إلبرت إينشتاين. مرحباً، آل! وعلى أي حال، قال، " الطبيعة مطابقة لنفسها" -- تشخيص الطبيعة كأنثى.
    Einstein selbst verbrachte seine letzten Lebensjahre mit der vergeblichen Suche nach der vereinten Theorie der Physik, und die Physiker haben seitdem nicht nachgelassen. TED قضى إينشتاين معظم سنينه الأخيرة في بحث لا طائل منه من أجل نظرية موحدة للفيزياء، وقد سار الفيزيائييون على نهجه منذ ذلك الوقت.
    Ich wunderte mich, weshalb Einstein mit einem Gorilla redet... also habe ich es aus dem Gorilla rausgeprügelt. Open Subtitles وتساءلت لماذا قد يريد إينشتاين " أن يتحدث إلى غوريلا " لذا أمسكت بالغوريلا وضربته حتى تكلم بكل شيء
    Hatten Einstein oder David Bowie einen an der Waffel? Open Subtitles "أكان هناك خطبٌ ما بـ "إينشتاين أو "ديفيد بوي"؟
    Aus demselben Grund ist Einstein in Mathe durchgefallen. Open Subtitles لهذا السبب نفسه إينشتاين رسب بالرياضيات
    Ja, aber die Erforschung der dunklen Energie beweist, dass Einstein kosmologische Konstante... von Anfang an richtig war, also bist du weiterhin Open Subtitles أجل ، ولكن البحث في طاقة الظلام أثبتت وجود (كوزمولوجي إينشتاين) الثابت وهو قد كان محقاً طوال الوقت ، لذا أنت لازلت ..
    Er ist ein Held für Walter. Er ist auf einer Ebene mit Einstein und Tesla. Open Subtitles ،(إنّه بطل بالنسبة لـ(والتر (في مرتبة (إينشتاين) و(تيسلا
    Albert Einstein. Open Subtitles آلبرت إينشتاين Albert Einstein
    Wenn Einstein recht hat oder die allgemeine Relativität korrekt ist, dehnt sich das Universum aus, ja? Open Subtitles لو كان (إينشتاين) مُحق، أو نظرية النسبية العامة صحيحة، لذا فأن الكون قابل للتوسع، صحيح؟ ـ أجل ـحسناً،إذاً..
    Ich konnte ihr Einstein nicht erklären, bevor ich ging. Open Subtitles لم أتمكن من تعليمها نظريات (إينشتاين) قبل أن أرحل،
    Special Agent Einstein am Apparat. Agent Einstein, hier ist Agent Mulder. Open Subtitles العميلة الخاصة إينشتاين تتحدث
    BG: Das ist eine sehr griechische, eine Art philosophische Erklärung -- YV: Eigentlich war es Einstein, der das sagte. BG: In Ihrem Vortrag erwähnten Sie Singapur und China und gestern beim Abendessen der Redner haben Sie sehr klar gesagt, was Sie von der Sicht des Westens auf China halten. TED برونو: إنها نوع من الفلسفة اليونانية الحقيقية لتقال -- يانيس: كان هذا إينشتاين في الواقع- برونو: لقد ذكرتَ سنغافورة والصين خلال حديثك، والليلة الماضية في حفل العشاء، أعربتَ عن رأي قوي جدًا حول كيف ينظرُ الغرب إلى الصين.
    Beten Sie zu Einstein um ein Wunder. Open Subtitles صلي لـ(إينشتاين) ليفعل معجزة، (كينت)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus