"اؤمن" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich glaube an
• glauben
• glaube fest an
• glaube ich
• glaube daran
• ich bin

Ich glaube an eure Hoffnungen und eure Träume. Ich glaube an eure Intelligenz. Ich glaube an euren Enthusiasmus.
اؤمن بامالكم واحلامكم اؤمن بذكائكم و اؤمن بحماسكم

Ich glaube an Gespenster, ja, ja, ja.
أنااؤمنبالأشباح. اؤمن، اؤمن، اؤمن، اؤمن، اؤمن

An manchen Tagen will ich es glauben, aber es gibt auch Tage des Zweifels.
كنت اؤمن في بعض الايام ان هذا ممكن .. ولكن كانت تمر عدة ايام يخالجني الشك حيال هذا معظم الوقت ..

Ich wuchs als kleines schüchternes asiatisches Kind im Silicon Valley auf und hatte kein Selbstvertrauen, doch diese Helden ließen mich an etwas Größeres glauben.
كوني اسيوي ضعيف خجول يعيش في السيليكون فالي مع احترام منخفض للذات ، هؤلاء الرجال جعلوني اؤمن بشيء أكبر.

- Ich glaube fest an dich. - Ich glaube fest an dich, Peter.
انا اؤمن بك انا اؤمن بك يابيتر

Ich glaube fest an den Wahlspruch, der über dem Alamo-Dome steht.
اريدكم ان تعرفوا جميعاً ... انني اؤمن اننا

Das glaube ich dir, aber ich möchte dich um noch etwas bitten.
اؤمن بأنك ستفعل و لكنني أريدك ان تقوم بفعل شيء آخر؟

Ich glaube daran, dass wir ohne die Bildung von Mädchen keinen Weltfrieden erreichen können.
اؤمن انه بدون تعليم البنات لن نقدر على ان نحقق السلام العالمي

Ich glaube an Großfamilien, Sie auch?
في الاوقع , انا اؤمن بالعائلات الكبيره , وانت ؟ ؟

Ich glaube an den heiligen Geist, die heilige Katholische Kirche die heilige Kommunion, Vergebung der Sünden Auferstehung des Fleisches und das ewige Leben.
اؤمن بالمسيحية وبالكنيسة الكاثوليكية إرتكاب الذنوب , مغفرة الذنوب إحياء الموتى والحياة الأبدية , آمين

Ich glaube an das Leistungsprinzip.
اؤمن بنظام الجدارة وحتى الآن لم تجمع أي نقطة ، ايها الصبي

Und Ich glaube an den Amerikanismus.
اليوم الرابع من يوليو و انا اؤمن بامريكا

Ich glaube an das neue Russland. Sie nicht, aber ich.
انا اؤمن بروسيا الجديده ربما لاتؤمن بها انت , لكنى امنت

Ich habe es nie fertig gebracht, es zu glauben.
انا لم اؤمن بذلك من قبل ولكنى اعلم الان انه حقيقة

Ich habe es nie fertig gebracht, es zu glauben. Aber es ist wahr. Jeffrey...
انا لم اؤمن بذلك من قبل ولكنى اعلم الان انه حقيقة

Schon klar, Dad. ich weiß nur nicht mehr, was ich glauben soll.
أنا لا أعرف، يا أبي أصبحت لا أعرف بماذا اؤمن

Ich glaube fest an dich.
انا اؤمن بك

Außerdem glaube ich fest, dass die Macht von der Vagina ausgeht.
اضافة الى انني اؤمن كليا ان القوة تنطلق من المهبل

Jedoch glaube ich, dass es der Ausdruck ist; der Ausdruck der Stadt und der Ausdruck unseres Raums der Architektur Bedeutung verleiht.
ولكن أنا اؤمن انه هو التعبير التعبير عن المدينة, التعبير عن مساحتنا الخاصة هو الذي يعطي معنى للمعمار

Ich glaube daran, dass das Potenzial für weitläufige positive Veränderungen riesig ist, weil ich weiß, zu was wir fähig sind.
اؤمن بأن امكانية نشر تغيير ايجابي على نطاق واسع بالتأكيد ضخمة لأنني اعلم بما انت قادر عليه

Und ich bin ausdrücklich davon überzeugt, dass ein Studium der Weise in der die Natur Probleme löst eine Menge Lösungen anbietet.
وانا اؤمن بشدة .. ان دراسة حلول الطبيعة لتلك المشاكل سوف يمكننا من اكتشاف حلول كثيرة لمشاكلنا ..