"ابحثي" - Traduction Arabe en Allemand

• Finde
• Finden
• Such
• Schau
• findest
• Sieh
• suchen
• Find
• Sie nach

Los Such' das Geld - Such' Such, komm schon, Finde einfach das Geld.
ابحثي عن المال تجولي ابحثي . استكشفي هيا فقط ابحثي عن المال

Vielleicht hat der Eingang ihn verzeichnet. Finde raus, ob es Fest- oder Mobilnetz war.
ابحثي في السجلات عن بيان هذه المكالمة هل هي من هاتف أرضي أو نقال

Du musst in die Unterwelt und sehen, ob du ihn Finden kannst.
عليكِ الذهاب إلى العالم السفلي و ابحثي إن كان يمكنكِ إيجاده

Garcia, Schau nach Mordversuchen um die zivilen Unruhen im Tschad.
غارسيا,ابحثي في محاولات الاغتيال في الاضطرابات الأهلية في تشاد

Such nach einer riesengroßen Protestveranstaltung... dort findest Du ihn dann in der nächsten Bar.
ابحثي عن اي مظاهرة احتجاج وابحثي عن اقرب بار

Sieh, dass das Vibrato verschwindet oder mach etwas anderes.
يجب أن تزيلي هذه البحّة أو ابحثي عن وظيفة أخرى

Wir sind für unsere Geschenke suchen von Monica. Das ist schrecklich.
حسناً, "فيبي" ابحثي في المطبخ و أنا سأفتش الخزانة الخلفية

Find raus wer ihn loswerden will.
ابحثي عمَن يسعى لوفاته

Gehe und Finde die geheimen Standorte der Raketenabwehranlagen deines Landes.
ابحثي لي عن هذه الأماكن السرية لأماكن صواريخ دفاع بلدك

Wenn sie etwas Zuneigung brauchen, grabe in deiner Seele, und Finde etwas.
إن كانوا يحتاجون بعض العطف, ابحثي في أعماقكٍ وامنحيهم بعضاً منها!

Dann Finde einen Weg zu bleiben.
. اذهبي و ابحثي عن طريقة تُبقيك علي قيد الحياة

Finde heraus, ob in der Nacht der Explosion jemand hingerichtet wurde.
بالطبع، ليلة الإنفجار ابحثي عن شخص يتم إعدامه

Ja, so. Finde die Stille.
ـ ابحثي عن الهدوء بين الأصوات ـ

Finden Sie den Rest des Teams, wir treffen uns im Hörsaal
ابحثي عن بقية المجموعة وأخبريهم أن يلاقوني في قاعة المحاضرات

Einen Mann mit einer Mitgift kaufen, einen Stallburschen Finden, so wie Euer Onkel Francesca fand, denn eure Männer sind genauso leer wie Ihr.
تشتري الزوج ابحثي عن فتى الإسطبل كما وجد عمك فرنشيسكا لأن أخلاقكم فارغة مثلكم

Lassen Sie sich irgendwas einfallen. Finden Sie heraus, welche Verbindung zwischen Max und Ihren Leuten besteht.
ابحثي عن الأتصال بين ماكس والناس العاملين معك

Verwandle dich In einen bösen, dunklen Stern. Such mir Diese elende, junge Kreatur
وابدي كنجمة شريرة مظلمة ابحثي عن تلك المخلوقة البائسة

Schau mal, was du herausfinden kannst. Augen auf, Lewis.
هيا ابحثي أبقِ عينيك مفتوحتين يا لويس

Schau mal ob du für ihn ein paar saubere Sachen findest.
و ابحثي له عن بعض الملابس النظيفة

Bis dahin bist du Leiter des FBIs. Sieh du durch die Volkszählungen.
ستكونين رئيسة البايرو عندها ابحثي أنت عن الأحصاءات

Klären Sie, wer den Kristall gestohlen hat oder Sie suchen sich einen neuen Job.
ابحثي عمّن أخذ البلورة، أو ابحثي عن عمل جديد.

Halten Sie nach jemanden Ausschau, der riesige Mengen Essen vertilgt.
ابحثي عن شخص يتناول كمية كبيرة من الطعام