"ابنهما" - Traduction Arabe en Allemand

• ihr Sohn
• ihr Kind
• ihrem Sohn
• ihren Sohn
• deren Sohn

ihr Sohn ist ein menschliches Wesen. Du weißt, was sie sind, oder?
ابنهما مخلوق بشريّ تعلم ماذا يكون، صحيح؟

Weil meine Tochter eine Party veranstaltete, von der ihr Sohn noch nicht zurückkam.
لأن ابنتي أقامت حفلة لم يعد ابنهما منها بعد

Nach 60 Jahren auf diesem Planeten... ist meine Familie ein Paar von Drogendealern und ihr Kind.
. . بعد 60 عاماً على هذا الكوكب عائلتي عبارة عن تاجرين للمخدرات و ابنهما

inklusive meiner Mutter und Vater, die lang genug lebten um ihr Kind dieses Gebäude bauen zu sehen.
بمن في ذلك امي و ابي الذين عاشا ليريا ابنهما يبني ذلك المبنى.

Als bei ihrem Sohn Autismus diagnostiziert wurde, haben beide gekündigt.
عندما تم تشخيص حالة ابنهما بالتوحد استقالا من العمل

Weißt du, vor ein paar Jahren kam eine Familie zu uns, damit wir ihrem Sohn helfen.
أنت تعرف، بضع سنوات مضت جاءت عائلة لنا للحصول على مساعدة ابنهما

- Sean, Samantha hat gerade erzählt, dass sie ihren Sohn zu Hause unterrichtet.
يا (شون)، (سمانثا) أخبرتني للتو إنهما يعلمان ابنهما في المنزل

Die Leitung hat deren Sohn getötet.
مركز المُراقبة قتل ابنهما.

ihr Sohn... wollte herumposaunen, was hier geschieht.
ابنهما كان على وشك أن أقول العالم حول هذه القرية.

Letzten Endes musste ich der Familie sagen, dass ihr Sohn verschwunden war.
في نهاية المطاف، كان علي أن أقول للأسرة ذهب ابنهما

ihr Sohn starb an Meningitis. Zehn Jahre alt.
توفي ابنهما من التهاب السحايا وكان عمره عشر أعوام

Wendell Rand, seine Frau Heather und ihr Sohn Danny starben bei einem Flugzeugabsturz im Himalaya.
ويندل راند و زوجته هيذر و ابنهما داني ماتوا في حادث تحطم طائرة في الهيمالايا

LuciIIe ist mit Bud verheiratet. Und dein Dad CorneIius ist ihr Sohn.
-لوسيل هي زوجة ديبانير و الأب كورنيلياس هو ابنهما

Das Recht zu prahlen, dass ihr Kind Orangensaft aus einer Aufstellung herausgefunden hat.
أهم إنجاز أن يختار ابنهما عصير البرتقال من الصور

Wie dem auch sei, ein Elternteil würde alles machen, damit ihr Kind in Sicherheit ist.
على كلٍّ , فأيّ من الأبوين مستعدّان لفعل أيّ شيء لبقاء ابنهما آمنًا

Sie sind wütend, weil ihr Kind stirbt.
الوالدان غاضبان لأن ابنهما يموت

Du kannst den Eltern deiner Patientin nicht den Ratschlag geben, Knochenmark und eine halbe Lunge von ihrem Sohn zu entnehmen.
لا يمكنكَ أن تنصح والدي المريضة بأخذ نخاع ونصف رئة من ابنهما!

Emily Norton, die ihn 1916 verließ... und 1918 mit ihrem Sohn bei einem Autounfall starb.
"زوجته الأولى بنت أخت الرئيس" "إيميلى نورتون) والتى تركته عام 1916)" وتوفيت عام 1918 إثر حادث" "سيارة مع ابنهما

Ich habe gerade Jays Eltern erzählt, dass ich es war, der ihren Sohn - letzte Nacht im Wald tot aufgefunden hat.
كلّا، أخبرت والديّ (جاي) توًّا أنّي وجدت ابنهما ميّتًا في الأحراج ليلة أمس.

- Eric O'Bannon brachte ihren Sohn um. Sie wollen seinen Tod.
(إيريك أوبانون) قتل ابنهما يريدانه أن يموت