"اتيتي" - Traduction Arabe en Allemand

• gekommen
• Kamst
• kommst

Wie bist du so schnell hierher gekommen?
- الآن بالأسفل كيف اتيتي إلي هنا بهذه السرعه ؟

Den Weg zurück, den du gekommen bist.
والآن ارجعي من اين اتيتي يا سيدتي

Es ist nett, dass Sie gekommen sind. Bitte, setzten Sie sich, Mademoiselle.
لطف كبير منك انك اتيتي

Kamst du den ganzen Weg nur, um mit deinem alten Agentenführer einen Kaffee zu trinken?
هل اتيتي كل هذه المسافة لتحتسي كوباً من القهوة من قائدك السابق؟

Wie Kamst du hierher?
كيف اتيتي الي هنا؟

Nein, ich meine nicht, wo du wohnst. Wo kommst du ursprünglich her?
لا، لم اكن اعني اين تسكنين بل من اين اتيتي ؟

Also, du kommst, um dich mir zu stellen, wie ich es vorhersah.
حستاً اتيتي لتواجهيني كما اعلم انك تودين ذلك

Du bist wirklich gekommen!
كيلي لااصدق انك اتيتي

Wie bist du darauf gekommen?
لم اتيتي علي اي حال ؟

Wenn Sie zehn Minuten früher gekommen wären.
...لو اتيتي قبل عشرة دقائق فقط

Du bist ins Krankenhaus gekommen und so.
لقد اتيتي للمستشفي

Warum bist du gekommen? - Um meinen Sohn zu sehen.
لما اتيتي ؟

Du bist zu mir gekommen.
أنتي اتيتي الي

Du Kamst, weil du auf der Suche nach deiner Familie warst, oder?
لقد اتيتي تبحثين عن عائله

Kamst du mit der Kutsche?
بماذا اتيتي الحصان والعربه؟

Hör mal, Jenny. Du Kamst schließlich her.
ّ( جيني ) , انت اتيتي هنا

Nein, du kommst von so weit her.
لا ، لا استطيع لا ، لقد اتيتي من مسافة بعيده

kommst du diesen Monat deine Kinder besuchen?
اتيتي لرؤية أطفالك لهذا الشهر؟

kommst du repetieren?
هل اتيتي للدراسة ؟

kommst du her um mich auszufragen?
هل اتيتي إلى هنا لتخدعيني؟