"اخبار قديمة" - Traduction Arabe en Allemand

• Schnee von gestern

Aber ich schätze, für dich ist das Schnee von gestern, nicht wahr?
لكني اظن أن هذه اخبار قديمة لك، صحيح؟

Ja, das ist Schnee von gestern. Gestern habe ich meine Wohnung verloren.
نعم تلك اخبار قديمة بالأمس خسرت شقتي

Schnee von gestern, nichts Schlimmes.
انها اخبار قديمة, لا ازعاج

Das ist doch Schnee von gestern.
هذه اخبار قديمة

Das ist irgendwie Schnee von gestern.
هذه اخبار قديمة نوعاً ما