"ادموند" - Traduction Arabe en Allemand

• Edmond
• Edmund

Richtig. Wem wendet sich wohl Mercedes zu, wenn Edmond Dantès verschwindet?
من , ربما مرسيدس تتحول تجاهه فى حاله ادموند دانتيس

Und dir, Edmond Dantès, der du in der Blüte deines Lebens 14 Jahre lang eingekerkert warst...
واعدك , ادموند دانتيس يامن سجنت فى مقتبل العمر ونفيت من العالم لخمسه عشر عاما

Edmond, in der heutigen Lektion in Logik beschäftigen wir uns mit Deduktion.
ادموند , درس اليوم , سوف يكون فى فلسفه المنطق دعنا نشغل عقولنا ببعض التفكير الاستنتاجى لتلك الحاله

Und sie konnten mir auch damals nichts anhängen, oder, Edmund?
وهم لن يستطيعوا العثور على اى شئ لاتهامى , اليس كذلك يا ادموند ؟

Wie ihr sicher wisst, Sir Edmund,... hat der Teufel viele Gesichter.
لأنه كما تعلم, يا سير ادموند بأن الشيطان يأخذ أشكالا كثيرة

- Edmund, nach der Hochzeit, können wir da nach New York gehen?
انا فقط . ادموند , بعد الزفاف كنت اتسائل ان بامكاننا الذهاب الى نيويورك

Oh Edmond, ich wollte diesen Schatz mit Ihnen zusammen heben.
ثلاثه قرون و نصف اوه, ادموند ,انا كنت اريد ان نجد ذلك الكنز معا

Oh Edmond, ich wollte diesen Schatz mit Ihnen heben.
اوه , ادموند لقد كنت اريد ان نجد تلك الثروه معا

Fragen Sie zunächst, wie ich zu einem Edmond Dantès stehe.
اسأل اولا ماهى صلتك برجل يدعى ادموند دانتيس يدعى ادموند دانتيس ؟

Edmond, mein Sohn. Ich bin so froh, Sie zu sehen.
ادموند ولدى العزيز انا مسرور لرؤيتك

Zur Zerstörung von Edmond Dantès.
النادى الخاص بتدمير ادموند دانتيس

Edmond, Sie müssen den Tunnel beenden und fliehen.
ادموند , يجب ان تنتهى من النفق و تهرب

Edmond, wie hieß dieser Staatsanwalt?
ادموند ,ماذا كان اسم مدعيك ؟

Die Rache gehört Gott allein, Edmond.
الانتقام لله ,ادموند

Bitte leg das Buch weg, Edmund.
ارجوك ضع هذا الكتاب بعيدا يا ادموند

Edmund, und ich bin hier schon seit etwas über einem Monat.
ادموند, و قد كنت هنا لاكثر من شهر

Edmund Schulman hat in den 1950ern stark beanspruchte Bäume an der Baumgrenze untersucht und kam zu Erkenntnissen, die er in einem Artikel im Science Magazine zusammenfasste: „Langlebigkeit von Nadelhölzern unter widrigen Bedingungen“.
وكان ادموند شولمان في 1950s قام بدراسة الأشجار تحت ضغط كبير في تيمبرلاين ، وجاء في تحقيق ذلك على حد تعبيره في مقال نشر في مجلة العلوم يسمى "التعميرتحت الشدائد في الصنوبريات."

Ich bin Edmund Ventura vom Oasis-Projekt, ehemals Lebensverlängerung, LE.
أنا ادموند فينتورا (من مشروع اواسيس (الواحة مشروع إطالة الحياة سابقا

Komm schon, Edmund. Hilf uns, Herrgott nochmal.
ادموند ,ساعدنى لاجل الله

- Ich muss nicht so tun, Edmund.
- لست فى حاجة للمحاولة ,يا ادموند

Sir Edmund.
أيها السير ادموند