"اذا نحن" - Traduction Arabe en Allemand

• wenn wir
• Also sind wir

Wir würden wie Maden im Speck leben, wenn wir in Shermer, Illinois dealen.
اذا نحن ممكن ان نعيش كفئران اذا نفذنا اتصالا اعمى فى الينويز

Ich würde es hassen, wenn sie nicht da wäre, wenn wir oder jemand anderes sie braucht.
عزيزى ، أتعلم سأكرة ان لا تكون هى هناك اذا نحن او اى احد احتاجها

Er könnte verdursten, wenn wir ihn nicht mitnehmen.
قد يموت من العطش اذا نحن لم نتوقف من أجله

Und ich habe einen anderen Arzt, der für mich einspringt, Also sind wir bereit.
طبيبا أخر ليحل محلي اذا نحن مستعدان

Also sind wir Eltern?
اذا نحن الأباء؟

- Also, sind wir ihre Dads?
اذا نحن ابويهم؟

Harry, wenn wir hier nicht rein können, kommen Mom und Dad vielleicht nicht mehr raus.
هاري اذا نحن لم نستطع العبور فربما أبى وأمى لن يستطيعوا العودة

Der Den Haager Widerstand ist bereit, sämtliche Anschläge einzustellen und seine Waffen abzuliefern, wenn wir auf Vergeltungsmaßnahmen verzichten.
مع الأرهابين؟ المقاومة ترغب ان تتوقف ويسلموا أسلحتهم اذا نحن أوقفنا الأنتقام

Denn in einem Augenblick war sie da und im nächsten war sie weg, also, wenn wir sie denn nicht übersehen haben, Alter, ist das genau das, was er getan hat.
لأنه لدقيقة كانت هناك وبعد دقيقة اختفت الا اذا نحن من ضيعناها فانه بالفعل قام بنقلها

Tony, du hättest nichts davon verdient, wenn wir die Angebote nicht manipuliert hätten.
طوني ، لن يكون لكم أي تقدم اذا نحن مستعدون للعرض

wenn wir uns nicht bemühen, verlieren wir die Lektionen aus der Vergangenheit.
اذا نحن لسنا مدركين سوف نخسر دروس الماضي

wenn wir Probleme wie Klimawandel, Urbanisierung und Gesundheit ernst nehmen, werden unsere bestehenden Entwicklungsmodelle das nicht schaffen.
لذا اذا نحن جادون عن المشاكل مثل تغير المناخ، والتوسع الحضري والصحة، في الواقع، نماذج التنمية الموجودة لدينا لن تفعل ذلك.

wenn wir Sie nicht ausliefern, sind morgen früh alle tot.
اذا نحن لم نسلمك اليه,كل شخص- فى هذا القسم سوف يموت بحلول الصباح

Also, sind wir jetzt fertig?
اذا نحن انتهينا هنا؟

Also sind wir auch alle verantwortlich für die schlechte Weizenernte auf Aerilon?
اذا نحن مسئولون (عن سوء محصول القمح في (ايرون

Also sind wir wieder bei dem religiösen Ritual.
اذا نحن بصدد طقوس دينية

Also sind wir alleine?
اذا نحن في هذا لوحدنا

Also sind wir Herpes.
اذا نحن مثل مرض القوباء

Also sind wir uns einig: Es ist einfach kompletter Mist.
اذا نحن متفقان، هذا محض قمامه

- Also sind wir wieder in Brakebills?
اذا نحن عدنا الى موضوع (براكيبيلس)