"اذن من" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wer
• Aber wer
• Wer dann
• Dann sollten
• die Erlaubnis von
• Wer hat
• Wer ist
• Wer könnte das denn

Und wer erschoss Matt, schoss Bud an, sprengte die Brücke?
اذن من قتل مات واصاب بود ؟ وفجر الجسر

Und wer ist dann im Bad?
اذن من الذي في الحمّامِ؟

Aber wer das gewesen ist, das weiß ich nicht.
اذن من كان ذلك الشخص؟ ليست لدي أدنى فكرة

Aber wer bedient diese Dinger?
اذن من يقود الآلات اللعينة؟

Aber wenn Nettie nicht die Äpfel geworfen hat, Wer dann?
اذا لم تكن نيتي من رمى التفاح, اذن من فعلها?

Tja, Dann sollten wir es besser für uns behalten.
حسنا, اذن, من الافضل ان نحتفظ بهذا لانفسنا

Hast du die Erlaubnis von Billy Kimber, Rennen zu manipulieren?
ألديك اذن من (بيلي كيمبر) يسمح لك بتنظيم سباق؟

Wer hat den Tisch gedeckt, während die junge Dame mit ihrem Freund telefoniert hat?
اذن من جهز الطاولة بينما الفتاة الشابة تتحدث مع حبيبها ؟

Es war Carlos. Wer ist hier unberechenbar?
كارلوس فعل اذن من هو المدفع الطليق الان؟

Wer könnte das denn wissen?
اقطعي هراءك .. اذن من يعرف؟

Und wer ist der Boss?
اذن من هو الرجل الرئيس؟

Herbert war mein Vater. Und wer war Ihre Mutter?
نعم "هيربت" أبي اذن من هي أمي ؟

Und wer machte diese Aufnahmen?
اذن من أخذ هذه الصور؟

Und wer war's dann?
اذن من ؟ ؟

Aber wer bedient diese Dinger?
اذن من يقود الآلات اللعينة ؟

Aber wer ist der Maskierte?
اذن من كان ذلك الرجل المقنع؟

Wer dann?
اذن من ؟

- Wer dann?
اذن من ؟

Dann sollten Sie besser hinauf gehen.
اذن من الأفضل أن تصعد

Dann sollten Sie besser gleich anfangen.
اذن من الأفضل أن تبدأ

Und du hast das Rennen ohne die Erlaubnis von Billy Kimber manipuliert.
(و أنت نظّمت هذه السباقات بدون اذن من (بيلي كيمبر

Wer hat also noch profitiert, als RNJ den Deal gewann?
اذن من المستفيد الاخر عندما فازت الشركة بالصفقة؟

Wer ist denn dem gewachsen?
تقصد انه ليس بوسعي التعامل معهم اذن من سيكون القادر على التعامل مع هذا الامر؟

Wer könnte das denn wissen?
اذن من يعرف؟