Und da machte ich meinen ersten Fehler; ich schickte sie nach Hause. | TED | وذلك عندما قمت بأول خطأ; ارسلتها الى المنزل. |
ich schickte sie nach Hause ohne mit meinem Oberarzt zu sprechen. | TED | ارسلتها الى المنزل دون ان اتكلم مع المسؤول. |
Ich habe sie für ein Backup ins Archiv geschickt. | Open Subtitles | انظر ، لقد ارسلتها الى الارشيف لعمل نسخه من كل البيانات |
Hill hat die SMS gesehen, die du mir geschickt hast. - Was? | Open Subtitles | هيل راى الرسالة التي ارسلتها لي الليلة الماضية |
Sie hatten dermaßen Angst vor Tinker Bell, dass Sie sie während Ihres Katzen-Prozesses nach Barcelona geschickt haben. | Open Subtitles | "هل كنت تخاف من "تنكربيل لأنك ارسلتها الى برشلونة من اجل محاكمة قطتك |
Jetzt kannst du die Geschenke, die sie dir geschickt hat, in Seelenruhe genießen. | Open Subtitles | والآن تستطيعين الأستمتاع بالهدايا التي ارسلتها |
ich schickte sie im Taxi heim. | Open Subtitles | وانا ارسلتها بسيارة الاجرة. |
ich schickte sie ihren Vater zu sehen. | Open Subtitles | لقد ارسلتها لكي ترا أبيها |
Ich habe sie zur Untersuchung ins Labor geschickt, aber... sie sagen, dass sie nie angekommen sei. | Open Subtitles | ارسلتها الى المختبر ليفحصوها لكن قالوا انها لم تصل ابداً |
Also, ich habe sie bereits angewiesen, deinem Mr. Keswick zu folgen. | Open Subtitles | لذا ارسلتها بالفعل لمراقفبة السيد كيسويك |
Ich habe sie auf seine Bitte mit seiner Uniform entsandt. | Open Subtitles | انها خادمة اندريه, و انا ارسلتها عبر الخطوط مع زيه العسكري بناء على طلبه |
Ich habe die Geburtstagskarten gefunden, die du geschickt hast. | Open Subtitles | لقد وجدت رسائل عيد الميلاد اللتي ارسلتها |
Die komische, die du mir geschickt hast. | Open Subtitles | هذا غريب أنت ارسلتها الي |
Dieses Porträt, welches du ihr geschickt hast. | Open Subtitles | هذه الصورة التي ارسلتها لها |
Ich habe mir die Zitate durchgelesen, die Sie mir geschickt haben und Sie... haben sie so gut geschrieben. | Open Subtitles | اذا , لقد قمت بقراءة الاقتباسات التي ارسلتها لي ...وانت قمت بكتابتهم بطريقه جيده |
Warum könnten Sie das geschickt haben? | Open Subtitles | انا اتعجب لماذا انت ارسلتها |
- Würden Sie bitte diese E-Mail vorlesen, die Sie an Mr. Kaufman geschickt haben? | Open Subtitles | هلا قرات هذه الرسالة الالكترونية التي ارسلتها للسيد (كوفمان) ؟ |
Ich denke, es wird Zeit, dass du die Kisten auspackst, die Lily dir geschickt hat. | Open Subtitles | اظن بأنه الوقت لفك الصناديق التي ارسلتها ليلي |