| Hey, uh, laß mich dir eine Frage stellen. Denkst du dieser Typ ist mollig ? Ich weiß nicht. | Open Subtitles | دعيني اسألك سؤال هل تعتقدين ان هذا الرجل بلا تشكيل جسماني؟ |
| Bevor du gehst, lass mich dir eine Frage stellen. | Open Subtitles | 57,734 قبل أن تذهب , دعني اسألك سؤال كيف لك أن تعرف كيف تفعل هذه الأشياء ؟ |
| Dad, kann ich dir dann eine Frage stellen? | Open Subtitles | أبي, إذن هل أستطيع أن اسألك سؤال ؟ |
| Verzeihung, Mr. Sutphin, darf ich Sie etwas fragen. | Open Subtitles | المعذرة , يا سيد ساتفين ممكن اسألك سؤال , من فضلك؟ هل تعتقد ان النظام يعمل؟ |
| Hi. Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | اهلا.هل من الممكن ان اسألك سؤال ؟ |
| Darf ich dich was fragen? Bist du diesen "Anderen" begegnet? | Open Subtitles | أتركنى اسألك سؤال هل قابلت اى من هؤلاء الأخرين ؟ |
| - Charlie, kann ich dir eine Frage stellen? | Open Subtitles | تشارلي , هل أستطيع أن اسألك سؤال ؟ - بالتأكيد |
| - Lassen Sie mich Ihnen eine Frage stellen: | Open Subtitles | اريد ان اسألك سؤال |
| - Kann ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل استطيع أن اسألك سؤال ؟ |
| Ich muss dir eine Frage stellen. | Open Subtitles | علي ان اسألك سؤال |
| Lass mich dir eine Frage stellen. | Open Subtitles | اذا اتركني اسألك سؤال |
| - Hey, lass mich Dir eine Frage stellen. - Schiess los. | Open Subtitles | -دعني اسألك سؤال |
| - Darf ich dich mal was fragen? - Ja. | Open Subtitles | ايمكننى ان اسألك سؤال |
| Ich möchte Sie was fragen. Was ist so toll an Joey Bishop? Er ist nicht witzig. | Open Subtitles | مهلا ,دعنى اسألك سؤال ماهى جاذبية جوى بيشوب*(مقدم برامج توك شو كوميدية)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 